Lyrics and translation Prinssi Jusuf feat. Musta Barbaari - Vuoden Mamu

Vuoden Mamu

Mä tiiän niin paljon äijii jotka halus haippii messii
Mut ne ei kestä tätä stressii

Mä tiiän niin paljon äijii jotka halus tähän laivaan
Mut ne ei oo valmiit grindaa

Mä tiiän niin paljon naisii jotka venaa et mä soitan
Mut mä en tiedä kenest mä aloitan

Mä tiiän niin paljon jengii jotka vuoroo oottanu
Mut on vaa yks vuoden mamu

Vuoden mamu joten itelleni taputan (taputan)
Kiitos sossu joka anto mulle apuja (aha!)
Sillo ku ei ollu vielä duunii (duunii)
Muijat paino mulle, punast luurii
Suomalaiset luuli, et laiskuus kuuluu mun kulttuurii (naa boi!)
Mut kun sä kävelet mä juoksen (juoksen!)
Vuoden mamu tehny töitä koko vuoden

Ja mä tulin tekee tänne jytkyt (aha!)
Basso saa jopa Timo Soinin hytkyy (huh!)
Muut mamut mulle tekstaa
Anna tilaa, sä liikaa flexaat
Ei oo aikaa olla rauhas (rauhas)
Lepään sit ku oon haudas (sillon vast)
Veli älä oo vihaaja
Lopetan vasta kun kytät on pihalla!

Mä tiiän niin paljon äijii jotka halus haippii messii
Mut ne ei kestä tätä stressii

Mä tiiän niin paljon äijii jotka halus tähän laivaan
Mut ne ei oo valmiit grindaa

Mä tiiän niin paljon naisii jotka venaa et mä soitan
Mut mä en tiedä kenest mä aloitan

Mä tiiän niin paljon jengii jotka vuoroo oottanu
Mut on vaa yks vuoden mamu

Mä oon valmiina
Ihan sama mitä tulee vastaan

Mä oon valmiina
Viikon samois vaatteis hustlaan

Mä oon valmiina
Sillon ku sä vast alotat

Mä oon valmiina
Mä oon valmii-na

Mä maksan veroi enemmän ku kukaan
Silti ne kysyy mult aina oleskelulupaa
Kuulemma mikään ei tee must kotimaista (still alive!)
Silti koulutatte meist teidän sotilaita (mitäh?)
Joo mäkin hangessa makasin (makasin)
Ku oli kylmä ku pakastin
Muistan ku Abdi RK62: n latasi (latas)
Ja huusi; et Karjala takasi!

Mä oon musta Toni Halme uhka sun maailmalle ne yrittää työntää mun pään pinnan alle (ei mee beibe!)

Liian tumma kannustaa leijonii (wohoo!), mut tarpeeks vaalee rintamalle

Jos et oo vielkää ihonvärist toipunu (ooks sä?), ni sä oot se ketä ei oo integroitunu (et oo)

Tääl mamut Suomi-pelipaidat pääl (yeah buddy!)
Eikä kukaa meist ees pysy pystys jääl!

Mä tiiän niin paljon äijii jotka halus haippii messii
Mut ne ei kestä tätä stressii

Mä tiiän niin paljon äijii jotka halus tähän laivaan
Mut ne ei oo valmiit grindaa

Mä tiiän niin paljon naisii jotka venaa et mä soitan
Mut mä en tiedä kenest mä aloitan

Mä tiiän niin paljon jengii jotka vuoroo oottanu
Mut on vaa yks vuoden mamu

Mä oon valmiina
Ihan sama mitä tulee vastaan

Mä oon valmiina
Viikon samois vaatteis hustlaan

Mä oon valmiina
Sillon ku sä vast alotat

Mä oon valmiina
Mä oon valmii-na

Mä oon valmiina
Ihan sama mitä tulee vastaan

Mä oon valmiina
Viikon samois vaatteis hustlaan

Mä oon valmiina
Sillon ku sä vast alotat

Mä oon valmiina
Mä oon valmii-na

Maman de l'année

Je connais tellement de mecs qui voulaient le buzz, les messages
Mais ils ne peuvent pas supporter cette pression

Je connais tellement de mecs qui voulaient monter dans ce navire
Mais ils ne sont pas prêts à bosser dur

Je connais tellement de femmes qui attendent que je les appelle
Mais je ne sais pas par qui commencer

Je connais tellement de gens qui ont attendu leur tour
Mais il n'y a qu'un seul maman de l'année

Maman de l'année, alors je m'applaudis (j'applaudis)
Merci aux services sociaux qui m'ont aidé (aha!)
Quand je n'avais pas encore de travail (de travail)
Les filles me harcelaient, téléphone rouge
Les Finlandais pensaient que la paresse faisait partie de ma culture (naa boi!)
Mais quand tu marches, je cours (je cours!)
Le maman de l'année a travaillé toute l'année

Et je suis venu mettre le feu ici (aha!)
La basse fait même trembler Timo Soini (huh!)
Les autres mamans me textent
Calme-toi, tu te la pètes trop
Pas le temps de se reposer (reposer)
Je me reposerai quand je serai au tombeau (seulement à ce moment-là)
Frère, ne sois pas un haineux
Je ne m'arrête que lorsque les lumières sont éteintes!

Je connais tellement de mecs qui voulaient le buzz, les messages
Mais ils ne peuvent pas supporter cette pression

Je connais tellement de mecs qui voulaient monter dans ce navire
Mais ils ne sont pas prêts à bosser dur

Je connais tellement de femmes qui attendent que je les appelle
Mais je ne sais pas par qui commencer

Je connais tellement de gens qui ont attendu leur tour
Mais il n'y a qu'un seul maman de l'année

Je suis prêt
Peu importe ce qui arrive

Je suis prêt
Je bosse dur avec les mêmes vêtements toute la semaine

Je suis prêt
Quand tu commences tout juste

Je suis prêt
Je suis prêêêt

Je paie plus d'impôts que quiconque
Pourtant, ils me demandent toujours mon permis de séjour
Apparemment, rien ne fait de moi un local (toujours en vie!)
Pourtant, vous nous formez pour être vos soldats (quoi?)
Oui, moi aussi j'étais allongé dans la neige (allongé)
Quand il faisait froid comme un congélateur
Je me souviens quand Abdi a chargé son RK62 (charge)
Et a crié : la Carélie est à nous!

Je suis le Toni Halme noir, une menace pour ton monde, ils essaient de me noyer (pas question bébé!)

Trop noir pour encourager les Lions (wohoo!), mais assez blanc pour le front

Si tu n'as toujours pas digéré ma couleur de peau (vraiment?), c'est toi qui n'est pas intégré (tu ne l'es pas)

Ici, les mamans portent des maillots de la Finlande (ouais mon pote!)
Et aucun d'entre nous ne peut rester debout sur la glace!

Je connais tellement de mecs qui voulaient le buzz, les messages
Mais ils ne peuvent pas supporter cette pression

Je connais tellement de mecs qui voulaient monter dans ce navire
Mais ils ne sont pas prêts à bosser dur

Je connais tellement de femmes qui attendent que je les appelle
Mais je ne sais pas par qui commencer

Je connais tellement de gens qui ont attendu leur tour
Mais il n'y a qu'un seul maman de l'année

Je suis prêt
Peu importe ce qui arrive

Je suis prêt
Je bosse dur avec les mêmes vêtements toute la semaine

Je suis prêt
Quand tu commences tout juste

Je suis prêt
Je suis prêêêt

Je suis prêt
Peu importe ce qui arrive

Je suis prêt
Je bosse dur avec les mêmes vêtements toute la semaine

Je suis prêt
Quand tu commences tout juste

Je suis prêt
Je suis prêêêt