Lyrics and translation Prinssi Jusuf - Hotelli (feat. IkE & Pesso)

Hotelli (feat. IkE & Pesso)

Veit multa kaiken
Jätit vaan sotkun taakses
Tuut ja meet ku sulle sopii
Niinku hotelli
Sä jätit vaan sun tuoksus
Mä muistan milt sä tunnut
Kaipaan sun luo
Mut sä meet niinku sulle sopii
Niinku hotelli

Hotellin avaaminen klik klik
Ovi auki katot mua silmiin
Jos haluaisit nähdä niin sä näkisit et itken, tai itkin
Mut nyt mä avaan vaan nää sipsit
Yks tippu, astuit sen päälle
Tiesin et mun sydän on rikki ennen ku lähdet
Jos näkisit vaan missä asennossa nyt on tähdet
Tai mis ne oli äsken, vai missä olit äsken
Tääl mä odottelin niinku aina odottelen sua
Korva ovella jos koputtaisit, osottaisit mua
Sanoisit et haluaisit, koskettaisit mua
99 ongelmaa jost jokanen koskettaa sua

Veit multa kaiken
Jätit vaan sotkun taakses
Tuut ja meet ku sulle sopii
Niinku hotelli
Sä jätit vaan sun tuoksus
Mä muistan milt sä tunnut
Kaipaan sun luo
Mut sä meet niinku sulle sopii
Niinku hotelli

Mä sanoin sulle tervetuloa
Mun hotelliin mis on seinii täynnä susta runoja
Mikään muu ei oo rikki paitsi mun sydän
Kaikki on kliinii beibi paitsi sun sydän
21 kysymystä mitkä pelkästään on susta
Eikä sulla yhtään vastausta
Mun pää on täynnä, mut ei minibaari
Ihmettelet vieläkin miks mä oonki kriminaali
Yllätyit ku toin sulle novellii
Beibi täs on tasoi, sul ei oo varaa ees motellii
Sul on se avain, mul on se lukko
Mä oon se haava ja sä oot se puukko

Veit multa kaiken
Jätit vaan sotkun taakses
Tuut ja meet ku sulle sopii
Niinku hotelli
Sä jätit vaan sun tuoksus
Mä muistan milt sä tunnut
Kaipaan sun luo
Mut sä meet niinku sulle sopii
Niinku hotelli

L'hôtel (feat. IkE & Pesso)

Tu m'as tout pris
Tu as juste laissé le désordre derrière toi
Tu viens et tu vas quand ça te convient
Comme un hôtel
Tu as juste laissé ton parfum
Je me souviens de ton toucher
Je t'attends
Mais tu pars quand ça te convient
Comme un hôtel

Ouvrir la porte de l'hôtel clic clic
La porte est ouverte, tu me regardes dans les yeux
Si tu voulais voir, tu verrais que je pleure, ou que j'ai pleuré
Mais maintenant j'ouvre juste ces chips
Une est tombée, tu as marché dessus
Je savais que mon cœur était brisé avant que tu ne partes
Si tu voyais juste la position des étoiles maintenant
Ou où elles étaient tout à l'heure, ou où tu étais tout à l'heure
Je t'attends ici, comme je t'attends toujours
Mon oreille contre la porte si tu frappes, si tu me montres
Si tu dis que tu veux, que tu me touches
99 problèmes, chacun d'eux te touche

Tu m'as tout pris
Tu as juste laissé le désordre derrière toi
Tu viens et tu vas quand ça te convient
Comme un hôtel
Tu as juste laissé ton parfum
Je me souviens de ton toucher
Je t'attends
Mais tu pars quand ça te convient
Comme un hôtel

Je t'ai dit bienvenue
Dans mon hôtel où les murs sont remplis de poèmes sur toi
Rien d'autre n'est cassé, sauf mon cœur
Tout est propre bébé, sauf ton cœur
21 questions qui ne parlent que de toi
Et pas une seule réponse de ta part
Ma tête est pleine, mais pas le minibar
Tu te demandes encore pourquoi je suis un criminel
Tu as été surprise quand je t'ai apporté des nouvelles
Bébé, il y a des niveaux, tu n'as même pas les moyens d'un motel
Tu as la clé, j'ai la serrure
Je suis la blessure et tu es le couteau

Tu m'as tout pris
Tu as juste laissé le désordre derrière toi
Tu viens et tu vas quand ça te convient
Comme un hôtel
Tu as juste laissé ton parfum
Je me souviens de ton toucher
Je t'attends
Mais tu pars quand ça te convient
Comme un hôtel