Lyrics and translation Prinz Pi feat. Bausa - Nordpol (feat. Bausa)

Nordpol (feat. Bausa)

Ich trag' meine dickste Jacke, Baby
Schau mal, wie ich niemals lache, Baby
Du sagst: "Nur noch eine Sache, Baby"
Du sagst: "Nur noch eine Sache, Baby"
Du sagst immer: "Nur noch eine Sache"
Danach kommt direkt die nächste Sache
Du willst, dass ich mich zum Affen mache
Du willst, dass ich mich zum Affen mache
Immer hast du ein neues Problem
Immer ein für mich teures Problem
Na, was gibt es wohl heut als Problem?
Sag, was gibt es wohl heut als Problem
Das ich für dich lösen darf, Baby
Ja ich weiß, du findest kein'n Schlaf, Baby
Seit Jahren einfach nicht dein Tag, Baby
Seit Jahren einfach nicht dein Tag, Baby
Muss immer alles regeln für dich
Niemand, der mal was regelt für mich
Was machst du für mich, besehen bei Licht?
Was machst du denn für mich, besehen bei Licht?
Du sagtest, das wäre jetzt das letzte Mal
Das sagtest du mir auch beim letzten Mal
Du sagst, dass ich dich nie verletzen darf
Du sagst, dass ich dich nie verletzen darf
Du sagst, dass deine Kindheit ätzend war
Du sagst, dass dein Zuhause ätzend war
Es war Horror, auch in deinem besten Jahr
Horror, auch in deinem besten Jahr
Du gibst dir so viel Mühe, sagst du immer
"Das muss doch mal genügen", sagst du immer
Früher warst du schlimmer, sagst du immer
Früher warst du schlimmer, sagst du immer
Du sagst, ich seh' die Fortschritte nicht
Du fragst: "Gehst du fort? Bitte nicht"
Du weißt, wie du meine Mitte triffst
Du weißt, wie du meine Mitte triffst
Ja, ich weiß, alles meine Schuld, Baby
Ja, ich weiß, ich bin eine Null, Baby
Hab ein paar Jahre Geduld, Baby
Hab ein paar Jahre Geduld, Baby
Du hast beim Karma Kredit genomm'n
Hast dir leider viel zu viel genomm'n
Alles, was du tust, wird wieder kommen
Alles, was du tust, wird wieder kommen
Ich spreche aus Erfahrung, Baby
Hab' davon ziemlich viel Ahnung, Baby
Das Leben gibt dir keine Warnung, Baby
Das Leben gibt dir keine Warnung, Baby
Da hilft dir nicht die beste Planung, Baby
Du wirst von ein'm Engel zum Arschloch, Baby
Mach ma' bitte ganz piano, Baby
Mach ma' bitte ganz piano, Baby
Auch ich habe mein'n Fehler gemacht
Einmal hab' ich daneben gefasst
Richtig mies, richtig fies, Schädel zerplatzt
Doch hab' es nur einmal im Leben gemacht

Sechs Grad kalt
Viel wärmer kann
Dein Herz nicht sein
Baby, du bist vom Nordpol
Du bist vom Nordpol, hm-m
Sechs Grad kalt
Viel wärmer kann
Dein Herz nicht sein
Baby, du bist vom Nordpol
Du bist vom Nordpol, ha-a
Sechs Grad kalt
Viel wärmer kann
Dein Herz nicht sein
Baby, du bist vom Nordpol
Du bist vom Nordpo-o-ol
Sechs Grad kalt
Viel wärmer kann
Dein Herz nicht sein
Baby, du bist vom Nordpol
Und ich will ans Me-e-e-er

Alles dreht sich nur um Dollar Bills, wenn es nach dir geht, Baby
Alles dreht sich nur um deinen Film, wenn es nach dir geht, Baby
Du hast kein Herz, du hast kein Herz, du hast kein Herz für mich, Baby
Deshallb muss ich geh'n,
Deshalb muss ich geh'n, deshalb muss ich ge-e-e-eh'n
Woah, woah, wuhu-u
Und auch wenn du fehlst und auch wenn du fehlst
Ja-a-a, hm
Muss ich geh'n, muss ich geh'n, ich muss geh'n, Baby
Woah, wuhu-u
Baby, Baby

Северный полюс (feat. Bausa)

Я надел свою самую теплую куртку, детка,
Смотри, как я никогда не смеюсь, детка.
Ты говоришь: "Только ещё одну вещь, детка",
Ты говоришь: "Только ещё одну вещь, детка",
Ты всегда говоришь: "Только ещё одну вещь",
А потом сразу появляется следующая вещь.
Ты хочешь выставить меня дураком,
Ты хочешь выставить меня дураком.
У тебя всегда новая проблема,
Всегда дорогая для меня проблема.
Ну, какая проблема сегодня?
Скажи, что за проблема сегодня,
Которую я должен решить, детка?
Да, я знаю, ты не можешь уснуть, детка,
Уже много лет у тебя не твой день, детка,
Уже много лет у тебя не твой день, детка.
Я всегда должен всё разруливать за тебя,
Никто никогда ничего не разруливает за меня.
Что ты делаешь для меня, если посмотреть правде в глаза?
Что ты делаешь для меня, если посмотреть правде в глаза?
Ты сказала, что это в последний раз,
Ты говорила мне это и в прошлый раз.
Ты говоришь, что я не должен тебя ранить,
Ты говоришь, что я не должен тебя ранить.
Ты говоришь, что у тебя было ужасное детство,
Ты говоришь, что у тебя был ужасный дом.
Это был ужас, даже в твои лучшие годы,
Ужас, даже в твои лучшие годы.
Ты так стараешься, ты всегда говоришь:
"Этого должно быть достаточно", ты всегда говоришь.
Раньше ты была хуже, ты всегда говоришь,
Раньше ты была хуже, ты всегда говоришь.
Ты говоришь, что не видишь прогресса,
Ты спрашиваешь: "Ты уходишь? Пожалуйста, нет".
Ты знаешь, как задеть меня за живое,
Ты знаешь, как задеть меня за живое.
Да, я знаю, это всё моя вина, детка,
Да, я знаю, я ничтожество, детка.
Подожди меня ещё пару лет, детка,
Подожди меня ещё пару лет, детка.
Ты взяла кредит у кармы,
К сожалению, ты взяла слишком много.
Всё, что ты делаешь, к тебе вернётся,
Всё, что ты делаешь, к тебе вернётся.
Я говорю по своему опыту, детка,
Я довольно хорошо в этом разбираюсь, детка.
Жизнь не предупреждает, детка,
Жизнь не предупреждает, детка.
Даже самый лучший план тебе не поможет, детка,
Из ангела ты превратишься в мудака, детка.
Давай потише, детка,
Давай потише, детка.
Я тоже совершал ошибки,
Однажды я оступился,
Очень плохо, очень мерзко, череп разбит,
Но я сделал это только раз в жизни.

Шесть градусов мороза,
Намного теплее
Твоё сердце быть не может.
Детка, ты с Северного полюса,
Ты с Северного полюса, хм-м.
Шесть градусов мороза,
Намного теплее
Твоё сердце быть не может.
Детка, ты с Северного полюса,
Ты с Северного полюса, ха-а.
Шесть градусов мороза,
Намного теплее
Твоё сердце быть не может.
Детка, ты с Северного полюса,
Ты с Се-е-верного по-о-люса.
Шесть градусов мороза,
Намного теплее
Твоё сердце быть не может.
Детка, ты с Северного полюса,
А я хочу к мо-о-о-рю.

Всё дело только в долларовых купюрах, если бы ты решала, детка,
Всё дело только в твоём фильме, если бы ты решала, детка.
У тебя нет сердца, у тебя нет сердца, у тебя нет сердца для меня, детка,
Поэтому я должен уйти,
Поэтому я должен уйти, поэтому я до-о-олжен уйти.
Воу, воу, вуху-у,
И даже если ты будешь скучать, и даже если ты будешь скучать,
Да-а-а, хм,
Я должен уйти, я должен уйти, я должен уйти, детка.
Воу, вуху-у,
Детка, детка.