Prinz Pi feat. Taktlo$$ - Von & zu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prinz Pi feat. Taktlo$$ - Von & zu




Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Das war mal Zauberland
Когда-то это была волшебная страна
War mal ein Traum von Land
Когда-то была мечта о земле
Kuckt euch den Rest von dem zerbrochenem Traum mal an
Взгляните на остаток разбитого сна
Es gibt kaum ein Land wo so viele Menschen wohnen wollen
Вряд ли есть страна, где так много людей хотят жить
Doch viele die hier wohnen sind mit Frust bis ganz oben voll
Но многие из тех, кто живет здесь, полны разочарования до самого верха
Haben keine Arbeit mehr
У меня больше нет работы
Haben keine Träume mehr
У меня больше нет снов
Und deutsche Fabriken bleiben heute leer
И немецкие заводы сегодня остаются пустыми
Das ist die Globalisierung
Это глобализация
Etwas treibt in deim' Bier rum
Что-то толкается в пиве Дейма
Etwas lähmt dich wie ein schleichender Virus
Что-то парализует вас, как ползучий вирус
Und in den seeligen Zeiten
И в душевные времена
Wo noch Punker mit Iros
Где еще Панки с Iros
Steine am 1. Mai schmissen
Бросание камней 1 мая
War sonst nicht viel los
В противном случае не так много всего происходило
OK, da waren die R.A.F. und der Atommüll
OK, da R. A. F. и ядерных отходов были
Neben einem AKW war nicht gerade da, wo man wohnen will
Рядом с АЭС было не совсем то место, где вы хотите жить
Da war der 1. Golf
Там был 1-й залив
Und da war Otto 1
И там был Отто 1
Und man hatte eine Chance nur mit einem Lottoschein
И у вас был шанс только с лотерейным билетом
Unser Boss
Наш босс
War der Kohloss
Был ли угольный
Von Oggersheim
От Oggersheim
Bowlen ging man nur im Bowlingcenter nicht in Columbine
Боулинг вы ходили только в боулинг-центре, а не в Колумбине
Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Und Herr Hartz fickt in Braunschwei
И мистер Харц трахается в Брауншвейге
In der Nähe vom Hauptbahnhof von wo man aussteigt
Рядом с центральным вокзалом, откуда можно выйти
Und wenn man aufzeigt, wie alle diese Saubermänner
И когда вы показываете, как все эти чистые люди
Sich dann benehmen sind es auch nur Penner
Вести себя тогда - это тоже просто бомжи
So geht es ab, ganz oben bei Volkswagen
Вот как это происходит, на самом верху Volkswagen
Dank der Gewerkschaft darf die Zeche das Volk zahlen
Благодаря профсоюзу шахта может платить народу
In der Elefantenrunde denkt ein tumber Elefant
В раунде слона Тумбер думает о слоне
Er wär noch immer der Chef im Bundeskanzleramt
Он все еще был бы начальником в канцелярии федерального канцлера
Und er blamiert sich
И он опозорился
Weil er kapiert nicht
Потому что он не понимает
Was an diesem Wahltag passiert ist
Что произошло в тот день выборов
Unsere Kanzlerin hat so tiefe Mundfalten
У нашего канцлера такие глубокие складки рта
Man könnte sie für einen alten Faltenhund halten
Вы могли бы подумать, что она старая морщинистая собака
Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Bald ist Deutschland zu
Скоро Германия придет к
Sieh zu, dass du rauskommst
Смотри, чтобы ты вышел
Bevor es zu spät ist
Пока не стало слишком поздно
Du nistest dich im falschen Nest ein
Ты гнездишься не в том гнезде
Rein arische Gedanken haben nur dumme
Чисто арийские мысли имеют только глупые
Denk unrein arisch, Bitch!
Считай нечисть арийской, сука!
Wenn wir mal genauer hinsehen
Если мы посмотрим более внимательно
Wer würde dann noch hinter Deutschland stehen
Кто бы тогда еще стоял за Германией
Im Grunde ist der Deutsche feige
В принципе, немец труслив
Zeige einem Ausländer eine Feige und er hält sie für eine mutantierte Kartoffel
Покажите иностранцу фигу, и он сочтет ее мутантной картошкой
Bei den Deutschen ist es wie bei den MCs
С немцами это как с МКС
Kaum einer ist überzeugt von dem was er sagt
Вряд ли кто-то убежден в том, что он говорит
Allerdings: die mit den dümmsten Gedanken sind von sich am überzeugtesten
Однако: те, у кого самые глупые мысли, наиболее убедительны сами по себе
Bewohner Deutschlands befinden sich im Vollrausch um zu betäuben
Жители Германии находятся в полном безумии, чтобы оглушить
Ein Lauschangriff auf deine Gedanken ergab, dass du etwas mit Banken gemeinsam hast:
Подслушивание ваших мыслей показало, что у вас есть что-то общее с банками:
Es dreht sich alles nur ums Geld
Все дело в деньгах
Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Von
От
Kleinlichkeit & Recht & Freiheit
Мелочность и право и свобода
Zu
Слишком
Wettskandalen & Geiz & Geilheit
Скандалы со ставками и скупость и похотливость
Von
От
Dichtern & Denkern
Поэты и мыслители
Zu
Слишком
Richtern & Henkern
Судьи и палачи
Zu
Слишком
Kiffern & Bänkern
Potheads & Bänkern
Zu
Слишком
Strichern & Gangstern
Strichern & Гангстеров
Von...
От...
Zu...
Слишком...
Deutschland
Германия
Woanders ist es nicht besser
В другом месте это не лучше
???... der Blonde
???... блондинка
Biaatch
Biaatch






Attention! Feel free to leave feedback.