Lyrics and translation Prinz Pi - Herr Claasen

Ich möchte euch jemand vorstellen: Herr Claasen
Ihr werdet ihn lieben,über alle Maßen
Ein freundlicher Nachbar, von dem keiner weiß wo er in der Nacht war
Das ist Herr Claasen

Herr Claasen trägt einen Anzug von der Stange
Als er klein war, trug er in seinem Mund eine Spange
Sein lächeln ist aufrichtig und ehrlich
Er ist harmlos und bieder und für niemand gefährlich
Herr Claasen liebt seinen Garten und vor allem den Rasen
Trimmt ihn mit der Nagelschere, als wär jeder Grashalm ein Nagel
Er liebt Kinder, er schippt Schnee in der Auffahrt im Winter
Und hilft seinem Nachbarn: der ist gehbehindert
Und er riecht sauber nach Seife, engagiert sich in der
Nachbarschaftsstreife
Es gab ein paar zerstochene Reifen
Herr Claasen sitzt auf dem biederen Sofa
In Fliederkrawatte und einem Fliederpullover
Und Hauspantoffeln aus ausgestopften Kaninchen
Gönnt er sich am Feierabend gerne ein Bierchen

Ich möchte euch jemand vorstellen: Herr Claasen
Ihr werdet ihn lieben, über alle Maßen
Ein freundlicher Nachbar, von dem keiner weiß wo er in der Nacht war
Das ist Herr Claasen

Ich möchte euch jemand vorstellen: Herr Claasen
Ihr werdet ihn lieben, über alle Maßen
Ein freundlicher Nachbar, von dem keiner weiß wo er in der Nacht war
Das ist Herr Claasen

Der kleine Hans Claasen, es begann
Als er aus fun damit begann seinen Hasen zu vergasen
Anstatt zu weinen war er fasziniert
Mit einem Beil hat er die kleine Hasenleiche obduziert
Und die Eingeweide waren warm und rot
Seine Mutter tischte später Rote Beete auf, zum Abendbrot
Er saß im Abendrot im Baumhaus
Seit dem lebt er Abschlag für Abschlag sein Traum aus
Und zum Leitwesen vieler Lebewesen
Sind seine Leitbilder meist Killer, sodass sie als Leiche verwesen
Seine Lieblingssendung ist jeden Sonntagabend Tatort
Sein letztes Opfer hat er geschlagbohrt
Das Schlagwort Mord hat einen süßlichen Klang
Für Claasen, mit dessen Hasen alles begann

Ich möchte euch jemand vorstellen: Herr Claasen
Ihr werdet ihn lieben, über alle Maßen
Ein freundlicher Nachbar, von dem keiner weiß wo er in der Nacht war
Das ist Herr Claasen

Ich möchte euch jemand vorstellen: Herr Claasen
Ihr werdet ihn lieben, über alle Maßen
Ein freundlicher Nachbar, von dem keiner weiß wo er in der Nacht war
Das ist Herr Claasen

An einem sonnigen Tag, lockte er mit seiner wonnigen Art
Eine mollige Frau an: sie starb in seinem Bad
Peter war ein alter Schulkamerad
Kam zu Claasen auf Besuch, an einem anderen Tag
Herr Claasen machte Peter Hacke, dann aus Peter Hacke Peter
Wenig später, als Peters Nacken nur ein Nackensteak war
Dachte Herr Claasen: Mir hat nie sein Humor geschmeckt
Und legte sich sein Ohr frittiert auf Silberbesteck
Die Linden im Dialog mit Bambergerhörnchen
An einer Weißweinsoße mit zerstampften Möhrchen
Landen in seinem Magen,
In Gedanken nennt er sein Rezept stolz "Falschen Hasen, nach Art von Claasen"
Jeden Tag eine Idee: was macht er heute?
Er packt Pakete mit Medikamenten für alte Leute
Darin ist eine Mischung von Schlafmittel und Antrax
Du stirbst unter Qualen, wenn du es nur kurz in der Hand hast
Im Supermarkt vertauscht er gern Konserven mit seinen Konserven der Marke Claasen
An denen Käufer sterben

Ich möchte euch jemand vorstellen: Herr Claasen
Ihr werdet ihn lieben, über alle Maßen
Ein freundlicher Nachbar, von dem keiner weiß wo er in der Nacht war
Das ist Herr Claasen

Я хотел бы познакомить вас кое с кем: с господином Клаазеном
Вы будете любить его сверх всякой меры
Дружелюбный сосед, о котором никто не знает, где он был ночью
Это господин Claasen

Мистер Клаазен носит костюм со стойки
Когда он был маленьким, во рту у него была застежка
Его улыбка искренняя и честная
Он безвреден и гибок и ни для кого не опасен
Г-н Клаасен любит свой сад и, прежде всего, газон
Обрезайте его ножницами для ногтей, как будто каждая травинка - гвоздь
Он любит детей, он сбрасывает снег на подъездной дорожке зимой
И помогает своему соседу: тот помешан на ходьбе
И он чисто пахнет мылом, занимается
Районный патруль
Там было несколько разбитых шин
Мистер Клаасен сидит на мягком диване
В сиреневом галстуке и сиреневом свитере
И домашние тапочки из чучела кролика
Он любит побаловать себя пивом в праздничный вечер

Я хотел бы познакомить вас кое с кем: с господином Клаазеном
Вы будете любить его сверх всякой меры
Дружелюбный сосед, о котором никто не знает, где он был ночью
Это господин Claasen

Я хотел бы познакомить вас кое с кем: с господином Клаазеном
Вы будете любить его сверх всякой меры
Дружелюбный сосед, о котором никто не знает, где он был ночью
Это господин Claasen

Маленький Ганс Клаазен, это началось
Когда он начал газифицировать своего кролика из fun
Вместо того чтобы плакать, он был заинтригован
С помощью топора он обезвредил маленькое тело кролика
И внутренности были теплыми и красными
Позже его мать накрыла свеклу столиком, на ужин
Он сидел в домике на дереве в вечернем красном
С тех пор он живет своей мечтой уценка за уценкой
И для управления многими живыми существами
Являются ли его заявления о миссии в основном убийцами, поэтому они разлагаются как труп
Его любимое шоу - место преступления каждое воскресенье вечером
Свою последнюю жертву он избил
Модное слово убийство имеет сладковатый звук
Для Клаасена, с кроликов которого все началось

Я хотел бы познакомить вас кое с кем: с господином Клаазеном
Вы будете любить его сверх всякой меры
Дружелюбный сосед, о котором никто не знает, где он был ночью
Это господин Claasen

Я хотел бы познакомить вас кое с кем: с господином Клаазеном
Вы будете любить его сверх всякой меры
Дружелюбный сосед, о котором никто не знает, где он был ночью
Это господин Claasen

В солнечный день он манил своим веселым видом
Пухленькая женщина ан: она умерла в его ванной комнате
Питер был старым школьным товарищем
Пришел к Claasen визит на другой день
Г-н Клаасен сделал Петера мотыгой, затем Петера мотыгой Петера
Чуть позже, когда шея Питера была просто стейком для шеи
Подумал мистер Клаасен: мне никогда не нравился его юмор
И положил свое ухо жареным на серебряные столовые приборы
Липы в диалоге с бамбуковыми рогами
На соусе из белого вина с измельченной морковью
Приземление в его желудке,
В мыслях он с гордостью называет свой рецепт "фальшивыми кроликами, по типу клаазенов"
Каждый день одна мысль: чем он сегодня занимается?
Он упаковывает пакеты с лекарствами для стариков
В нем смесь снотворного и антракса
Ты умрешь в муках, если только ненадолго подержишь его в руках
В супермаркете он любит обмениваться консервами со своими консервами марки Claasen
От которых умирают покупатели

Я хотел бы познакомить вас кое с кем: с господином Клаазеном
Вы будете любить его сверх всякой меры
Дружелюбный сосед, о котором никто не знает, где он был ночью
Это господин Claasen