Lyrics and translation Prinz Pi - Namenstag

Namenstag

Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag meinen Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel
Der erste der Schritte
Die Lösung
Das Mittel
Und schon bald steh ich auf dem Titel

Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag mein Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel
Der erste der Schritte
Die Lösung
Das Mittel
Und schon bald steh ich auf dem Titel

Das ist das erste Kapitel des zweiten Buches Pi
Ein Rappender Bruce Lee
Auf dessen Zeilen ein heiliger Fluch liegt
Dieser Rap ist ein Intelligenztest,
Die Kritiker machen das Niveau
An den Fans von 50cent fest
Heute schreiben sie im Forum was
Zu meiner Zeit hatten wir nur Foren von Adidas
Das war noch was
Sie schleifen Wörter
Stumpf, wollen ein Bakschisch verdienen,
Rennen in Outfits rum, die aussehen wie ein Faschingskostüm
Sie sind Sinnlos wie ne Nase Haschisch zu ziehen
Und ein jeder proklamiert Er wär im krassesten Team
Sie behandeln Rap Gottlos
Wie ne Nonne zu foltern
Und fantasieren entweder von goldenen Trommel-Revolvern
Oder meinen Volkswagen wenn Sie von Bently sprechen
Mann muss den völligen Versagern eine Grenze setzten
Und egal wie heftig mich diese Toys auch haten
Prinz Pi ist und bleibt der deutsche Patrick Bateman

Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag mein Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel
Der erste der Schritte
Die Lösung
Das Mittel
Und schon bald stehe ich auf dem Titel

Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag mein Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel
Der erste der Schritte
Die Lösung
Das Mittel
Und schon bald stehe ich auf dem Titel

Sie können natürlich nicht sehen das Sie blind sind
Die Köpfe sind ideenleer weil sie angefüllt mit Pints sind
Wenn du Reichtum willst würd ich einen Lottoschein lösen
Dort wirst ehr gewinnen als deutscher Doppel-Reim König
Während dummer Rap mit Fans aus der Grundschule Geld macht
Bleib ich Weltweit connectet mit der Thule-Gessellschaft
Sie sind neidisch denn auch sie setzt Ihnen die Strophen
Ihr werdet statt statt Maschinenpistolen
Mir Bienenstich holen
Und behaltet das Wechselgeld
Ich kann vorexerzieren wie diese Songs
In deinem Ohr explodieren
Nie war die Grenze zwischen Tonträger und Totschläger so verschwindend gering
Das hier ist der Einstand des Heiland
Meine Musik ist wie Treibsand
Den die Hörer verschwinden darin
Und finden einen Sinn
Dann finden sie einen 2ten dann einen 3ten
Sie sind dabei zu begriefne wie wir ticken

Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag mein Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel
Der erste der Schritte
Die Lösung
Das Mittel
Und schon bald steh ich auf dem Titel

Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag mein Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel
Der erste der Schritte
Die Lösung
Das Mittel
Und schon bald steh ich auf dem Titel

Und diese neue Stil denn jetzt soviele kopieren
Den haben Sie alle von mir
Das stammt alles von hier
Das ist vier Fäuste für ein Hallelujah
Meine Brauner Niere ist für mich ein halber Bruder
Das ist mein Mikrophon
Aus einem Spargeltarzan
Auf einer Bahn aus Tartan
Wurde der letzte seiner Art
Wie dieser Mohikaner
In eurem Traum seid ihr bei diesem Spiel fast Teilhaber
Für meinesgleichen ein organisches Ersatzteillager
Mit einer Platzfreikarte
Auf dem Friedhof der Kuscheltiere
Wie lieblos pfuschen diese Lustknapen
Bei einem Dreck mit von dem sie später nichts gewusst haben
Was sind Sie für Schmutzschaben?

Anniversaire

À partir de maintenant, chaque jour est mon anniversaire
Parce que tu dis mon nom chaque jour
Jusqu'à ce que je dorme dans un cercueil noir
Ceci est le premier chapitre
Le premier des pas
La solution
Le moyen
Et bientôt je serai sur la couverture

À partir de maintenant, chaque jour est mon anniversaire
Parce que tu dis mon nom chaque jour
Jusqu'à ce que je dorme dans un cercueil noir
Ceci est le premier chapitre
Le premier des pas
La solution
Le moyen
Et bientôt je serai sur la couverture

Ceci est le premier chapitre du deuxième livre de Pi
Un Bruce Lee rappeur
Sur les lignes duquel repose une sainte malédiction
Ce rap est un test d'intelligence,
Les critiques jugent le niveau
Sur les fans de 50cent
Aujourd'hui, ils écrivent sur le forum ce que
À mon époque, nous n'avions que des forums Adidas
C'était quelque chose ça
Ils polissent des mots
Bêtement, veulent gagner un pourboire,
Courent dans des tenues qui ressemblent à un costume de carnaval
Ils sont inutiles comme un nez qui tire du haschisch
Et chacun proclame qu'il est dans l'équipe la plus folle
Ils traitent le rap sans pitié
Comme torturer une nonne
Et fantasment soit sur des revolvers à tambour dorés
Ou pensent à ma Volkswagen quand ils parlent de Bentley
Il faut fixer une limite à ces ratés complets
Et peu importe à quel point ces jouets me détestent
Prinz Pi est et reste le Patrick Bateman allemand

À partir de maintenant, chaque jour est mon anniversaire
Parce que tu dis mon nom chaque jour
Jusqu'à ce que je dorme dans un cercueil noir
Ceci est le premier chapitre
Le premier des pas
La solution
Le moyen
Et bientôt je serai sur la couverture

À partir de maintenant, chaque jour est mon anniversaire
Parce que tu dis mon nom chaque jour
Jusqu'à ce que je dorme dans un cercueil noir
Ceci est le premier chapitre
Le premier des pas
La solution
Le moyen
Et bientôt je serai sur la couverture

Bien sûr, ils ne peuvent pas voir qu'ils sont aveugles
Leurs têtes sont vides d'idées parce qu'elles sont remplies de pintes
Si tu veux de la richesse, je jouerais un billet de loterie
Tu as plus de chances de gagner là-bas que de devenir le roi allemand des rimes doubles
Alors que le rap stupide avec des fans de l'école primaire fait de l'argent
Je reste connecté dans le monde entier avec la Société Thulé
Ils sont envieux car eux aussi vous posent les strophes
Au lieu de mitrailleuses
Vous allez me chercher une piqûre d'abeille
Et gardez la monnaie
Je peux pré-exercer comment ces chansons
Explosent dans tes oreilles
Jamais la frontière entre le disque et la batte de baseball n'a été aussi mince
C'est les débuts du Sauveur
Ma musique est comme des sables mouvants
Dans lequel les auditeurs disparaissent
Et trouvent un sens
Puis ils en trouvent un deuxième puis un troisième
Ils sont sur le point de comprendre comment on fonctionne

À partir de maintenant, chaque jour est mon anniversaire
Parce que tu dis mon nom chaque jour
Jusqu'à ce que je dorme dans un cercueil noir
Ceci est le premier chapitre
Le premier des pas
La solution
Le moyen
Et bientôt je serai sur la couverture

À partir de maintenant, chaque jour est mon anniversaire
Parce que tu dis mon nom chaque jour
Jusqu'à ce que je dorme dans un cercueil noir
Ceci est le premier chapitre
Le premier des pas
La solution
Le moyen
Et bientôt je serai sur la couverture

Et ce nouveau style que tant de gens copient maintenant
Ils l'ont eu de moi
Tout vient d'ici
C'est quatre poings pour un Alléluia
Mon rein brun est comme un demi-frère pour moi
C'est mon microphone
D'un Tarzan asperge
Sur une piste en tartan
Est devenu le dernier de son espèce
Comme ce Mohican
Dans vos rêves, vous êtes presque partenaires dans ce jeu
Un dépôt de pièces détachées organiques pour les miens
Avec un billet gratuit
Au cimetière des animaux
Comme ces jouisseurs baisent sans amour
Dans une merde dont ils n'ont rien su plus tard
Que sont-ils pour les cafards ?