Lyrics and translation Prinz Pi - Peng!Peng!Peng!

Peng peng peng,
Wer ist der cowboy den jeder kennt
Ein kleiner tipp er und seine gang
Regieren diese welt auf cnn
Und seine knarre macht peng peng peng

Wer ist der cowboy den jeder kennt
Er denkt seine macht mache ihn potent
Doch guck ihm ins Gesicht und alles hängt
Sein kleine knarre macht...

Das ist nicht das land wo milch und honig fließen
Das is das land wo sich leute für billigste elektronik erschießen
Und die cowboys haben lungenkrebs
Seit prada marfa, gab es nichts zu sehen, unterwegs
In der stadt der engel, wo du dir den tod unter die zunge legst
Ihn verkaufst, damit du selber nicht zu grunde gehst
Zwischen zeilen von oben staats kohle für kontras
Guckt der cia ins schlafzimmer, durch sein neusten bomber
Im land, der unbegrenzten tödlichkeiten
Gibt es jede menge böse seiten, schön zu schreiben
Wo ist das a-team, wo sind murdoc und face
Macgyver muss das regeln, sonst es ist es zu spät
Eine verdrehte welt, beherrscht von dummen gestalten
Die bücher die sie lesen, gern verkehrt herum halten
Peng peng peng... alle singen den cowboysong
Es läuft geschmiert, wie mit öl, wenn der cowboy kommt

Peng peng peng
Wer ist der cowboy den jeder kennt
Ein kleiner tipp er und seine gang
Regieren diese welt auf cnn
Und seine knarre macht peng peng peng
Wer ist der cowboy den jeder kennt
Er denkt seine macht mache ihn potent
Doch guck ihm ins gesicht und alles hängt
Sein kleine knarre macht peng peng peng

Das ist schach, die weißen türme geschlagen
Die schwarze dame raucht man heute als den schwarzen afghanen
Aber die welt ist nicht schwarz weiß, es gibt feine kontraste
Doch manche glauben nich, dass die menschen vom affen abstammen
Ab dann wird alles irrational, verdammt
Beim irak versuchts der irre nochmal
Das ist das alte lied, nur der beat klingt jetzt besser
Nach dem kalten krieg, american psycho forever
Diese kritik is ne heikle tour, sehr leicht
Kann sie demagogisch sein, wie michael moore
Und ich liebe die amis, ich mein ich liebe bugs bunny
Und donald duck und stars wars und alf und al bundy
Weil der krieg nicht so läuft wie er soll
Pumpt die waffenindustrie jetz die cola mit blei voll
Peng peng peng... alle singen den cowboysong
Es regnet tomahawk-raketen, wenn der cowboy kommt

Peng peng peng
Wer is der cowboy den jeder kennt
Ein kleiner tipp er und seine gang
Regieren diese welt auf cnn
Und seine knarre macht peng peng peng
Wer is der cowboy den jeder kennt
Er denkt seine macht mache ihn potent
Doch guck ihm ins gesicht und alles hängt
Sein kleine knarre macht peng peng peng

Peng peng peng
Wer ist der cowboy den jeder kennt
Ein kleiner tipp er und seine gang
Regieren diese welt auf cnn
Und seine knarre macht peng peng peng
Wer ist der cowboy den jeder kennt
Er denkt seine macht mache ihn potent
Doch guck ihm ins gesicht und alles hängt
Sein kleine knarre macht *peng peng peng*

Peng peng peng,
Кто такой ковбой, которого все знают
Небольшой совет он и его банда
Управляйте этим миром на cnn
И его пистолет делает Пэн Пэн Пэн

Кто такой ковбой, которого все знают
Он думает, что его сила делает его могущественным
Но посмотри ему в лицо, и все повиснет
Его маленький пистолет делает...

Это не та страна, где течет молоко и мед
Это страна, где люди стреляют друг в друга за самую дешевую электронику
А у ковбоев рак легких
С тех пор как Прада Марфа, не было ничего, чтобы увидеть в дороге
В городе ангелов, где ты кладешь смерть себе под язык
Продай его, чтобы ты сам не сошел с ума
Между строк сверху государственный уголь для контраса
Заглядывает ЦРУ в спальню, через свой последний бомбардировщик
В стране неограниченных смертей
Есть ли тонны неприятных страниц, приятно писать
Где a-team, где и лицом murdoc
Макгайвер должен это уладить, иначе будет слишком поздно
Извращенный мир, в котором доминируют глупые фигуры
Книги, которые вы читаете, любят держать вверх ногами
Пэн Пэн Пэн... все поют ковбойскую песню
Он работает смазанным, как маслом, когда приходит ковбой

Peng peng peng
Кто такой ковбой, которого все знают
Небольшой совет он и его банда
Управляйте этим миром на cnn
И его пистолет делает Пэн Пэн Пэн
Кто такой ковбой, которого все знают
Он думает, что его сила делает его могущественным
Но посмотри ему в лицо, и все повиснет
Его маленький пистолет делает Пэн Пэн Пэн

Это шахматы, бьющие по белым башням
Черная леди сегодня курит как черный афганец
Но мир не черно-белый, есть тонкие контрасты
Но некоторые не верят, что люди произошли от обезьяны
С этого момента все становится иррациональным, черт возьми
В Ираке безумец снова пытается
Это старая песня, только теперь ритм звучит лучше
После холодной войны, американский псих навсегда
Эта критика- деликатный тур, очень легкий
Может ли она быть демагогичной, как Майкл Мур
И я люблю янки, я имею в виду, что я люблю Багз Банни
И Дональд Дак, и Звездные войны, и Альф, и Аль Банди
Потому что война идет не так, как должна
Теперь, когда оружейная промышленность наполняет колу свинцом,
Пэн Пэн Пэн... все поют ковбойскую песню
Идет дождь из ракет томагавка, когда приходит ковбой

Peng peng peng
Кто такой ковбой, которого все знают
Небольшой совет он и его банда
Управляйте этим миром на cnn
И его пистолет делает Пэн Пэн Пэн
Кто такой ковбой, которого все знают
Он думает, что его сила делает его могущественным
Но посмотри ему в лицо, и все повиснет
Его маленький пистолет делает Пэн Пэн Пэн

Peng peng peng
Кто такой ковбой, которого все знают
Небольшой совет он и его банда
Управляйте этим миром на cnn
И его пистолет делает Пэн Пэн Пэн
Кто такой ковбой, которого все знают
Он думает, что его сила делает его могущественным
Но посмотри ему в лицо, и все повиснет
Его маленький пистолет делает *Пэн Пэн Пэн*