Lyrics and translation Prinz Pi - So viele Fragen - Akustik Version

So viele Fragen - Akustik Version

Die alte Welt ist nicht versunken wie die Titanic
Sie wurde einfach neu formatiert, neu programmiert – ganz automatisch
Hitler starb in der Antarktis in Neu Schwabenland
Die Außerirdischen leben im Atlantik und werden verbrannt
Wenn sich Japaner einen Wal grillen
Die Rückkehr der Jedi-Ritter war für mich ein Dokumentarfilm
Obwohl es offensichtlich ist und fast jedem bekannt ist:
In der Londoner Metro liegt das Tor zu Atlantis
Und der Untergrund ist nur ein Synonym für die Unterwelt
Frag dich was am Rand von dieser Scheibenwelt herunterfällt
Unter Fels, unter Tonnen von Granit lebt ein Eremit
Der seit 10.000 Jahren alle Fäden zieht

Ich hab noch so viele Fragen
Hat das Leben ein Plan
Verlässt die Erde ihre ewige Bahn
Liegt die Antwort auf die Rätsel in Formeln und Zahlen
Und warum besteht der Gott der Christen nur aus Zorn und Erbarmen

Diese Wissenschaft, die kein Wissen schafft
über mir wohnt ein Illuminat
Der des Nachts in seine Kissen lacht
Eine gewisse Macht macht Tag und Nacht
Und Sie verlängern die Nacht
Wenn es Ihnen in Ihre Pläne passt
In deinen Zähnen hast du Sender
Im Nacken ein Empfänger
Die Antenne wird durch die ganze Wirbelsäule verlängert
Und wenn du dir dein Genick brichst
Und die Antenne mitbrichst
Drehen Sie dir den Saft ab
Bevor du etwas mitkriegst
Und wirst recyclelt und wiederbenutzt
Nenn es Reinkarnation
Nenn es Gamma- und Beta-Version
Nenn es Leben nach dem Tod
Nenn es einen ewigen Zyklus
Die banale und schäbige Erklärung einens Mythos

23 erinnert mich an mein Leben
Erinnert mich an Matrix Reloaded
Erinnert mich an der Auserwählte
Erinnert mich an 23
Erinnert mich an Sie halten mich in meinem Zimmer gefangen! Man hasst und bestraft mich
Als den Boten einer verhassten Nachricht
Wenn die digitale Inschrift verblasst auf meinem Grab ist
Das ganze Leben digital ist
Und es völlig egal ist
Sind meine satanisch
Oder der Schlüssel zur Matrix
Ich bin ein Jesus ein Judas geboren in Salem
Das ist für alle Rhesusaffen
Die in den Laboren starben
Eines Tages übernehmen sie die Kontrolle gebt ihnen Dynamit
Banksy hat es auch gesehen
Das ist kein schönes Lied
Das hier ist mein Manifest
Das hier ist der zweite Band der Bibel
Ich hab keine Angst zu sterben wie Evil Knievel
Ich glaube an Magie in Zahlen
An das Sudoku Quadrat
Warum heißt es Mutter Erde aber Vater Staat?

Так много вопросов - Акустическая версия

Старый мир не затонул, как Титаник,
Он просто был переформатирован, перепрограммирован – полностью автоматически.
Гитлер умер в Антарктиде, в Новой Швабии,
Инопланетяне живут в Атлантике и их сжигают,
Когда японцы жарят кита.
Возвращение рыцарей-джедаев для меня было документальным фильмом,
Хотя это очевидно и почти всем известно:
В лондонском метро находятся врата в Атлантиду,
А подземелье – это просто синоним преисподней.
Спроси себя, что падает с края этого плоского мира.
Под скалой, под тоннами гранита живет отшельник,
Который 10 000 лет дергает за все ниточки.

У меня еще так много вопросов,
Есть ли у жизни план?
Сойдет ли Земля со своей вечной орбиты?
Лежит ли ответ на загадки в формулах и числах?
И почему Бог христиан состоит только из гнева и милосердия?

Эта наука, которая не создает знаний.
Надо мной живет иллюминат,
Который ночью смеется в свои подушки.
Некая сила правит днем и ночью,
И они продлевают ночь,
Когда это соответствует их планам.
В твоих зубах передатчики,
На шее приемник,
Антенна проходит через весь позвоночник,
И если ты сломаешь себе шею,
И сломаешь антенну,
Они отключат тебе питание,
Прежде чем ты что-то узнаешь,
И тебя переработают и снова используют.
Назови это реинкарнацией,
Назови это гамма- и бета-версией,
Назови это жизнью после смерти,
Назови это вечным циклом,
Банальным и жалким объяснением мифа.

23 напоминает мне о моей жизни,
Напоминает мне о Матрице: Перезагрузка,
Напоминает мне об Избранном,
Напоминает мне о 23,
Напоминает мне о том, что меня держат взаперти в моей комнате! Меня ненавидят и наказывают,
Как вестника ненавистной вести.
Когда цифровая надпись исчезнет с моей могилы,
Вся жизнь цифровая,
И это совершенно неважно.
Мои ли сатанинские,
Или ключ к Матрице?
Я Иисус, Иуда, рожденный в Салеме.
Это для всех макак-резусов,
Которые умерли в лабораториях.
Однажды они возьмут все под контроль, дайте им динамит.
Бэнкси тоже это видел.
Это не красивая песня,
Это мой манифест,
Это второй том Библии.
Я не боюсь умереть, как Ивел Книвел.
Я верю в магию чисел,
В квадрат судоку.
Почему ее называют Мать-Земля, а его Отец-Государство?