Lyrics and translation Prinz Porno feat. KEZ - Ratten (feat. Kez)

Ratten (feat. Kez)

Lucry
Suena
Yeah, viele Ratten, Mann, viele, viele Ratten, Mann
Schau'n dich bei Tag und bei Nacht aus dem Schatten an
Ich bin verdammt schlau, weil verdammt viel Narben
Wir sind überhaupt nur hier, weil verdammt viel starben
Jede Lektion teurer, als sie aussieht
Billiger, je schneller sie sich auszieht
Nur wenn man wirklich einfach immer wieder aussiebt
Hat man irgendwann eine, die nie auszieht
Haute Couture für dich, Baby, Opern-Loge
Scheiß auf den Montana, Baby, Corleone
Olivenöl, Import, Export
Die Dobermänner vor dem Haus, Zeus und Hektor

Ich bin einfach wieder da, ficke alle weg wie Oldboy
Ihr seid die Chrysler, die denken, sie wären Rolls Royce
Mode ändert sich, heute ist es Off-White
Doch du bleibst die gleiche kleine Ratte, wenn der Stoff reißt
Einfach wieder da, ficke alle weg wie Oldboy
Ihr seid die Chrysler, die denken, sie wären Rolls Royce
Mode ändert sich, heute ist es Off-White
Doch du bleibst die gleiche kleine Ratte, wenn der Stoff reißt

Ah, viele Sachen, Mann, viele, viele Sachen, Mann
Sah'n diese Augen ohne Lachen an
Denn diese Menschen machen alles, was man machen kann
Darum fangen doch alle Erfindungen mit Waffen an
Phantom VIII, lang wie eine kleine Yacht
Es war nie mein Tag, darum ist heute meine Nacht
Meine Frau wie Kleopatra mit Wonderbra
Ich bin ganz nah an meiner Queen, wie die Londoner
Ich weiß, wir alle hier, wir kenn'n das Gefühl
Alles nur auf eine Zahl, rien ne va plus
Steige aus dem Royce, dann werd'n Hände berührt
Alle offenen Rechnungen zu Ende geführt
Ein kühler Wind fegt durch diese Winter-Landschaft
Am Ende gibt es einfach gar nix, was du in der Hand hast
Wenn dein Licht erlischt, rutscht die teure Uhr vom Arm
Alles schwimmt auf ein'n Punkt, will dich nur Vorwarnen

Ich bin einfach wieder da, ficke alle weg wie Oldboy
Ihr seid die Chrysler, die denken, sie wären Rolls Royce
Mode ändert sich, heute ist es Off-White
Doch du bleibst die gleiche kleine Ratte, wenn der Stoff reißt
Einfach wieder da, ficke alle weg wie Oldboy
Ihr seid die Chrysler, die denken, sie wären Rolls Royce
Mode ändert sich, heute ist es Off-White
Doch du bleibst die gleiche kleine Ratte, wenn der Stoff reißt

Uh, uh, viele Feinde, Mann, viele, viele Feinde, Mann
Hoffen, dass ich falle, denn sie woll'n an meine Scheine ran
Sie woll'n nicht seh'n, dass du im Leben etwas hast
Und graben alte Storys aus, weil ihn'n die Gegenwart nicht passt
Huh, siehst du diese Ketten aus Eis?
Mann, Bitches sagen mein'n Namen, so wie Destiny's Child
Werden Ratten neidisch, haben sie oft Messer dabei
Kehr' ihn'n den Rücken zu, sie stechen es rein
Ich will ein ganzes Leben über die Wolken
So wie der Main Tower (Wooh)
Doch schaf' mit einem Auge offen wie ein Freimaurer
Sie labern Scheiße und versuchen es auch krampfhaft
Aber mein Vater sagt, Mann lügt nur, wenn man Angst hat
Deshalb leg' ich den Fokus auf meine Ziele
Ratten sterben, wenn sie hör'n, was ich verdiene (Cash)
Trage Schmuck am ganzen Körper, so wie Diebe (Ice)
I love Money, deshalb kriegen diese Bitches keine Liebe, KEZ

Rats (feat. Kez)

Lucry
Suena
Ouais, beaucoup de rats, mec, beaucoup, beaucoup de rats, mec
Ils te regardent jour et nuit depuis l'ombre
Je suis sacrément intelligent, parce que j'ai sacrément beaucoup de cicatrices
On est là seulement parce que beaucoup sont morts
Chaque leçon coûte plus cher qu'elle n'y paraît
Moins cher, plus vite elle se déshabille
Ce n'est que si tu choisis vraiment encore et encore
Que tu en auras une qui ne partira jamais
Haute Couture pour toi, bébé, loge d'opéra
On s'en fout du Montana, bébé, Corleone
Huile d'olive, import, export
Les Dobermans devant la maison, Zeus et Hector

Je suis de retour, j'explose tout le monde comme Oldboy
Vous êtes les Chrysler qui pensent être des Rolls Royce
La mode change, aujourd'hui c'est Off-White
Mais tu restes le même petit rat quand le tissu se déchire
De retour, j'explose tout le monde comme Oldboy
Vous êtes les Chrysler qui pensent être des Rolls Royce
La mode change, aujourd'hui c'est Off-White
Mais tu restes le même petit rat quand le tissu se déchire

Ah, beaucoup de choses, mec, beaucoup, beaucoup de choses, mec
J'ai vu ces yeux sans rire
Parce que ces gens font tout ce qu'on peut faire
C'est pourquoi toutes les inventions commencent par des armes
Phantom VIII, longue comme un petit yacht
Ça n'a jamais été mon jour, alors c'est ma nuit aujourd'hui
Ma femme comme Cléopâtre avec un Wonderbra
Je suis tout près de ma reine, comme les Londoniens
Je sais, nous tous ici, nous connaissons ce sentiment
Tout sur un seul chiffre, rien ne va plus
Je sors de la Royce, et des mains se touchent
Toutes les factures impayées sont réglées
Un vent froid souffle sur ce paysage hivernal
Au final, il n'y a rien que tu puisses tenir dans ta main
Quand ta lumière s'éteint, la montre chère glisse de ton bras
Tout converge vers un point, je veux juste te prévenir

Je suis de retour, j'explose tout le monde comme Oldboy
Vous êtes les Chrysler qui pensent être des Rolls Royce
La mode change, aujourd'hui c'est Off-White
Mais tu restes le même petit rat quand le tissu se déchire
De retour, j'explose tout le monde comme Oldboy
Vous êtes les Chrysler qui pensent être des Rolls Royce
La mode change, aujourd'hui c'est Off-White
Mais tu restes le même petit rat quand le tissu se déchire

Uh, uh, beaucoup d'ennemis, mec, beaucoup, beaucoup d'ennemis, mec
Ils espèrent que je tomberai, car ils veulent mon argent
Ils ne veulent pas voir que tu as quelque chose dans la vie
Et ils déterrent de vieilles histoires parce que le présent ne leur convient pas
Huh, tu vois ces chaînes de glace ?
Mec, les meufs disent mon nom, comme Destiny's Child
Quand les rats sont jaloux, ils ont souvent des couteaux sur eux
Tourne-leur le dos, ils te le planteront
Je veux une vie entière au-dessus des nuages
Comme la tour Main (Wooh)
Mais je dors avec un œil ouvert comme un franc-maçon
Ils racontent des conneries et essaient même désespérément
Mais mon père dit qu'un homme ne ment que quand il a peur
Alors je me concentre sur mes objectifs
Les rats meurent quand ils entendent ce que je gagne (Cash)
Je porte des bijoux sur tout le corps, comme les voleurs (Glace)
J'aime l'argent, c'est pourquoi ces pétasses n'ont pas d'amour, KEZ