Prinz Porno - Lifestyle Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prinz Porno - Lifestyle Intro




Lifestyle Intro
Вступление в Стиль Жизни
Yeah, Kira on the phone!
Да, Кира на проводе!
Tha-Thani
Та-Тани
Autos fahren aus Garagen auf die Straßen wie bei DMAX
Тачки выезжают из гаражей на улицы, как в DMAX
Jeden Abend, wenn der Mond in die Spree kracht
Каждый вечер, когда луна падает в Шпрее
Berliner Boxlegenden denken noch in D-Mark
Берлинские легенды бокса всё ещё мыслят в немецких марках
Seine Alte, die sah damals wirklich aus wie Nena
Его старушка, тогда она и правда была похожа на Нену
Haare an den Seiten sind nur ein Millimeter
Волосы по бокам всего миллиметр
Kurz, wie der Rasen, den man grade frisch gemäht hat
Короткие, как свежескошенная трава
330 steht auf dem Tachometer
330 на спидометре
Zwanzig Stiche waren es, mit den'n man ihn genäht hat
Двадцать швов понадобилось, чтобы его зашить
An jedem Tisch sitzen immer zwei Verräter
За каждым столом сидят как минимум два предателя
Manche snitchen gleich, manche erst paar Jahre später
Некоторые сдают сразу, некоторые спустя пару лет
Hunderttausend an der Hand in einem Chronometer
Сто тысяч на руке в хронометре
Gemacht in der Schweiz, in der Nähe von Geneva
Сделано в Швейцарии, недалеко от Женевы
Schüsse falll'n aus Coupés vor Lutter und Wegner
Выстрелы из купе перед Луттером и Вегнером
Was natürlich kein einziger Gast geseh'n hat
Чего, конечно же, ни один гость не видел
Bei euch ist auch krass, doch das ist nicht das Thema
У вас тоже круто, но это не тема
Wenn mein Wagen jeden Tag im KaDeWe parkt
Когда моя тачка каждый день паркуется в KaDeWe
Das ist mein Wohnzimmer, sechste Etage für immer
Это моя гостиная, шестой этаж навсегда
Kein Feature, du rappst zu Blamage, du Spinner
Никаких фитов, ты читаешь рэп для позора, ты, болван
Bin bald mit den Nikes oder Salzufer 1
Скоро буду в Найках или на Зальцуфер 1
Mittlerweile bin ich weit oberhalb aller Hypes
Сейчас я далеко за пределами всех хайпов
Manchmal denke ich, mein Leben, es ist wie ein Traum
Иногда мне кажется, что моя жизнь это сон
Und ich hoffe jeden Tag, ich wach' niemals auf
И каждый день я надеюсь, что никогда не проснусь
Roter Lack auf ihren Nägeln, hab' 'ne miese Frau
Красный лак на её ногтях, у меня классная женщина
Roter Wagen aus Italien macht den fiesen Sound
Красный автомобиль из Италии издаёт крутой звук
(Wooh, wooh, wooh)
(Вух, вух, вух)
Rede Scheiß mit den Akhis
Треплюсь с братанами
Cypher weiter in ei'm Kreis mit den Akhis
Читаем дальше в кругу с братанами
G in Schwarz fährt vorbei mit den Akhis
Гелик чёрного цвета проезжает мимо с братанами
Lifestyle von den Akhis (Akhis, Akhis)
Стиль жизни братанов (братаны, братаны)
Rede Scheiß mit den Akhis
Треплюсь с братанами
Cypher weiter in ei'm Kreis mit den Akhis (Mit den Akhis)
Читаем дальше в кругу с братанами братанами)
G in Schwarz fährt vorbei mit den Akhis
Гелик чёрного цвета проезжает мимо с братанами
Lifestyle von den Akhis (Skrrt)
Стиль жизни братанов (Скррт)
Alle red'n Flax, doch ich schenk' dir rein'n Wein ein
Все болтают ерунду, но я налью тебе чистого вина
Ihr seid Vergangenheit wie die gesamte Timeline
Вы прошлое, как вся временная шкала
Ja, ich bin der Prinz, aber Baby, du nicht Schneewittchen
Да, я принц, но, детка, ты не Белоснежка
Vor den Café-Tischen die Harley Davidson
Перед столиками кафе Harley Davidson
Jeder Motor klingt wie 'ne ACDC-EP (Heavy Metal)
Каждый мотор звучит как мини-альбом ACDC (Хэви-метал)
Veni, vidi, vici
Пришёл, увидел, победил
Bin gekommen, um nie wieder zu geh'n
Пришёл, чтобы никогда не уходить
Wenn dann nur für eine Frau, wie Sophia Loren (Skrrt)
Если и уйду, то только ради женщины, как Софи Лорен (Скррт)
Old fashioned in der Hand und die Parisienne brennt
Олд фэшн в руке, и парижанка горит
Geschäftlich paar Tage in Genf
По делам на пару дней в Женеву
Kippen zum Espresso liegen auf der weißen Tischdecke
Сигареты к эспрессо лежат на белой скатерти
Hundert Euro Wein fließen grade in das Pissbecken
Вино за сто евро льётся в писсуар
Jeden Tag hör' ich nur Frankie Sinatra
Каждый день я слушаю только Фрэнка Синатру
Er ist der Vater, der immer für mich da war
Он отец, который всегда был рядом со мной
Gendarmenmarktplatz
Жандарменмаркт
Das Schwarz ist am tiefsten, bevor der Tag naht
Чернота самая глубокая перед рассветом
Manchmal denke ich, mein Leben, es ist wie ein Traum
Иногда мне кажется, что моя жизнь это сон
Und ich hoffe jeden Tag, ich wach' niemals auf
И каждый день я надеюсь, что никогда не проснусь
Roter Lack auf ihren Nägeln, hab' 'ne miese Frau
Красный лак на её ногтях, у меня классная женщина
Roter Wagen aus Italien macht den fiesen Sound
Красный автомобиль из Италии издаёт крутой звук
(Wooh, wooh, wooh)
(Вух, вух, вух)
Rede Scheiß mit den Akhis
Треплюсь с братанами
Cypher weiter in ei'm Kreis mit den Akhis
Читаем дальше в кругу с братанами
G in Schwarz fährt vorbei mit den Akhis
Гелик чёрного цвета проезжает мимо с братанами
Lifestyle von den Akhis (Akhis, Akhis)
Стиль жизни братанов (братаны, братаны)
Rede Scheiß mit den Akhis
Треплюсь с братанами
Cypher weiter in ei'm Kreis mit den Akhis (Mit den Akhis)
Читаем дальше в кругу с братанами братанами)
G in Schwarz fährt vorbei mit den Akhis
Гелик чёрного цвета проезжает мимо с братанами
Lifestyle von den Akhis (Skrrt)
Стиль жизни братанов (Скррт)
Der Croupier ruft "Rien ne va plus"
Крупье кричит: "Ставок больше нет"
Seit 2008 trage ich Molecule
С 2008 года ношу Molecule
Esse in der Küche von dem Sternenladen
Ем на кухне мишленовского ресторана
Weil mich alle Köche gerne haben
Потому что все повара меня любят
Tritt du mal lieber auf im Fernsehgarten
А ты лучше выступай в Fernsehgarten
Mach mal Schlager-Shit, dick Money (Para)
Делай шлагерный хит, толстый Money (Пара)
Doch Hip-Hop ist am heul'n, Digga, nicht funny
Но хип-хоп плачет, чувак, это не смешно
Lederjacke auf dem Motorrad, Indiana Jones
Кожаная куртка на мотоцикле, Индиана Джонс
Ihr gehört in die Kanalisation (Skrrt)
Ваше место в канализации (Скррт)
Ich weiß, dass du genug hast
Я знаю, что тебе надоело
Von all den möchtegern 2Pacs aus irgendei'm Kuh-Kaff
От всех этих wannabe Тупаков из какой-то дыры
Ich kann euch nicht riechen wie das Meiste bei Douglas
Я не могу вас выносить, как и большую часть парфюмерии в Douglas
Und starte den Krieg mit den Stars wie George Lucas
И начинаю войну со звёздами, как Джордж Лукас
Milchschnitten-Shake nach dem Sparring, Habibi
Коктейль "Милки Вэй" после спарринга, Хабиби
Otávio Hangout kippt paar Palombini
Отавио Хэнгaут опрокидывает пару Палломбини
Bescheiden, Oliven und Brot auf den Teller (Yeah)
Скромно, оливки и хлеб на тарелке (Да)
In der Schweiz trink' ich rotes Rivella
В Швейцарии я пью красную Rivella
Manchmal denke ich, mein Leben, es ist wie ein Traum
Иногда мне кажется, что моя жизнь это сон
Und ich hoffe jeden Tag, ich wach' niemals auf
И каждый день я надеюсь, что никогда не проснусь
Roter Lack auf ihren Nägeln, hab' 'ne miese Frau
Красный лак на её ногтях, у меня классная женщина
Roter Wagen aus Italien macht den fiesen Sound
Красный автомобиль из Италии издаёт крутой звук
(Wooh, wooh, wooh)
(Вух, вух, вух)
Rede Scheiß mit den Akhis
Треплюсь с братанами
Cypher weiter in ei'm Kreis mit den Akhis
Читаем дальше в кругу с братанами
G in Schwarz fährt vorbei mit den Akhis
Гелик чёрного цвета проезжает мимо с братанами
Lifestyle von den Akhis (Akhis, Akhis)
Стиль жизни братанов (братаны, братаны)
Rede Scheiß mit den Akhis
Треплюсь с братанами
Cypher weiter in ei'm Kreis mit den Akhis (Mit den Akhis)
Читаем дальше в кругу с братанами братанами)
G in Schwarz fährt vorbei mit den Akhis
Гелик чёрного цвета проезжает мимо с братанами
Lifestyle von den Akhis (Skrrt)
Стиль жизни братанов (Скррт)





Writer(s): Friedrich Kautz, Nikolaos Kagiampinis, Nathanael Bach


Attention! Feel free to leave feedback.