Prinz Porno - Parfum (Eau de Porneau) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Prinz Porno - Parfum (Eau de Porneau)




Parfum (Eau de Porneau)
Perfume (Eau de Porneau)
Ey, ey du hast richtig gehört
Hey, hey you heard right
Prinz Porno ist zurück, jetzt werden die Bitches zerstört
Prinz Porno is back, now the bitches are getting destroyed
2 Dosen voll Lines nur mit Chrome
2 cans full of lines only with chrome
Jeder der mich disst ist ein ____
Anyone who disses me is a ____
Ey das hast du jetzt gesagt, das hast du jetzt gedacht
Hey, you said that now, you thought that now
Ich programmier' dein Hirn noch mit links zu dem Takt
I'm still programming your brain with links to the beat
Dein eigener Geist hat dein' freien Willen verraten
Your own mind betrayed your free will
Prinz Porno featuring die Illuminaten
Prinz Porno featuring the Illuminati
Es geht Untergrund eins, Untergrund zwei
It's going underground one, underground two
Die Tasche voller Gold, Villa Kunterbunt Style
The bag full of gold, Pippi Longstocking style
Ich hab gesagt, Kreuzberg ist das Zentrum der Welt
I said Kreuzberg is the center of the world
Und zehn Jahre später ist der ganze Kiez dann umstellt
And ten years later the whole neighborhood is surrounded
Von Spaniern und Schwaben, Kanadiern, Japanern
By Spaniards and Swabians, Canadians, Japanese
Sie schreien laut in allen Sprachen die es gibt
They shout loudly in all the languages there are
Fuck MC Fitti, Fuck MC Fitti
Fuck MC Fitti, Fuck MC Fitti
Wenn ich morgen sterbe, hänge ich mit Pac und mit Biggie
If I die tomorrow, I'll be hanging out with Pac and Biggie
Leuchtend in der Luft wie gestorbene Jedis
Shining in the air like dead Jedis
Ich baue deinem Freestyle mit Worten einen Käfig
I build your freestyle a cage with words
Du stehst im Feuilleton von der "Zeit", und dem "Spiegel"
You're in the arts section of "Die Zeit" and "Der Spiegel"
Ich bin auf auf dem Cover und allen Seiten der Bibel
I'm on the cover and all the pages of the Bible
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Cause I stay in the room like perfume
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
And every bitch who knows me, man, she knows that's true
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
I've been giving you my shit for years, like your child
Also acht lange Jahre tiefster Untergrund - chillig
So eight long years of the deepest underground - chill
Wie eine Wand wo keiner ahnt dass darunter ein Bild ist
Like a wall where nobody suspects there's a picture underneath
Ohne ein Lebenszeichen, ein Mysterium bleiben
Without a sign of life, remain a mystery
Die Texte mit Dampf in den Nebel schreiben
Write the texts with steam into the fog
Aluminiumfolie mit Klebestreifen
Aluminum foil with adhesive tape
Befestigen, 24 Stunden tragen
Attach, wear 24 hours
Damit die feindlichen Strahlen nicht in den Schädel treiben
So that the hostile rays don't penetrate the skull
Ich fake'e meinen Tod und ich säe Beweise
I fake my death and I sow evidence
Für den NSA, die CIA und MeinRap.de
For the NSA, the CIA and MeinRap.de
Ja ich weiß, früher da war alles viel besser
Yeah I know, everything was much better back then
Mads Mikkelsen war damals noch nicht Hannibal Lecter
Mads Mikkelsen wasn't Hannibal Lecter back then
Jeder Rapper, der nicht erstens aus Berlin war
Every rapper who wasn't firstly from Berlin
Zweitens in meinem Team war
Secondly in my team
Oder drittens Westberlin Maskulin war
Or thirdly was Westberlin Maskulin
War uncool! ich häng' mit den SDKs
Was uncool! I hang out with the SDKs
Man sieht uns an, wie Exponate unter Plexiglas
You can tell by looking at us, like exhibits under Plexiglas
Ich hänge mit den KLRs
I hang with the KLRs
Und gehör' mir, wie Kanye Kanyes Herz (Aha Honey)
And belong to me, like Kanye's Kanye's heart (Aha Honey)
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Cause I stay in the room like perfume
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
And every bitch who knows me, man, she knows that's true
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
I've been giving you my shit for years, like your child
Während meiner Abwesenheit - habe ich mich schon gefragt
During my absence - I've already wondered
Was ihr kack Wesen treibt (oh mein fucking Gott!)
What you shitty beings are up to (oh my fucking God!)
Und ich für meinen Teil habe Listen gemacht
And for my part I made lists
Von leichter Aversion bis zu richtigem Hass
From mild aversion to real hate
Doch alle nieder zu schreiben habe ich nicht geschafft
But I didn't manage to write them all down
Denn eure Namen vergeuden wichtigen Platz
Because your names waste important space
Für den Plan diese Welt zu erobern
For the plan to conquer this world
Das Schiff bei Prometheus sah aus
The ship in Prometheus looked
Wie die Hälfte des Donuts von Homer
Like half of Homer's donut
Ein großer Computer, tief unter dem Tower
A big computer, deep under the Tower
Von London, berechnet mein' Flow
Of London, calculates my flow
Am Ende der Gleichung steht Ypsilon O
At the end of the equation is Ypsilon O
Ich bin wie Jesus zurückgekommen
I'm like Jesus came back
Deiner Mutter widme ich dieses Stück vom Song
To your mother I dedicate this piece of the song
Ich bin zur Insel von Lost und zurück geschwommen
I swam to the island of Lost and back
Währenddessen bei deiner Crew - keiner verrückt die Bong
Meanwhile with your crew - nobody's going crazy about the bong
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Cause I stay in the room like perfume
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
And every bitch who knows me, man, she knows that's true
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
I've been giving you my shit for years, like your child
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, I don't need a chorus
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Cause I stay in the room like perfume
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
And every bitch who knows me, man, she knows that's true
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
I've been giving you my shit for years, like your child





Writer(s): Friedrich Kautz, Moritz Tannhoff


Attention! Feel free to leave feedback.