Lyrics and translation Prinz Porno - Paul Newman

Paul Newman

Los, erinner dich (Los, erinner dich)
Keiner wollt uns drinnen seh'n
Jetzt wollen alle mit mir trinken geh'n
Aber ich mag sie noch immer nicht
Los, erinner dich (Los, erinner dich)
Keiner wollt uns drinnen seh'n
Jetzt wollen alle mit mir trinken geh'n
Aber ich mag sie noch immer nicht
Die Wichser hab'n mich nie gemocht (Nie)
Darüber dacht' ich nach, viel zu oft
Die Wichser hab'n mich nie gemocht (Nie)
An ihre Türen hab' ich nie geklopft
Und Wichser ist noch viel zu soft (Zu soft)
Sie säten Zweifel in diesem Kopf, doch
Nur meine Zweifel haben mich je gestoppt
Jetzt lauf' ich überall durch wie ein Boss
Willst du Erfolg haben? Dann musst du Feinde haben
Los, erinner dich, wir wurden niemals eingeladen
Irgendwann sind wir einfach reingefahren
Bis alle sagten: "Nicer Wagen"
Genug mit dem "falschen Brüder"-Scheiß
Den "Wir kenn'n uns noch von früher"-Scheiß
Den "Damals waren wir alle Sprüher"-Scheiß
Ich hab' als einziger das Ziel erreicht
Ihr seid nicht echt, Mann, ihr seid scheiß Fugazis
In meiner Tiefgarage sind drei Ferraris
Neuer langer Royce in der Einfahrt
Immer Horrortrip, wenn man einparkt
Im Opel Ascona am cruisen
Mit Rolex Daytona, Paul Newman
Sinatra im Loop auf der Harman Kardon
Ich zeig' kurz, wer der King ist und fahr' dann davon
Die Wichser hab'n mich nie gemocht (Nie)
Darüber dacht' ich nach, viel zu oft
Die Wichser hab'n mich nie gemocht (Nie)
An ihre Türen hab' ich nie geklopft
Und Wichser ist noch viel zu soft (Zu soft)
Sie säten Zweifel in diesem Kopf, doch
Nur meine Zweifel haben mich je gestoppt
Jetzt lauf' ich überall durch wie ein Boss
Willst du Feinde haben, musst du Erfolg haben
Immer zweite Reihe mit dem Rolls parken
Auch, als mein Wagen nur ein Lupo war
Bin ich ausgestiegen wie ein Superstar
Ich hab' immer oberste Prio
Als wär mein Name Robert De Niro
Früher war ich niemandes Favorit
Frauen wollten mich nicht haben, so wie Kalorien
Ich kann sagen, was ich will in einem coolen Flow
Octagon, Pentagon, Hexagon, Hurensohn (Nie)
"Ist das die schwarze Karte?" – Alter, yes
Doch bitte nenn sie afroamerikanische Express
Sony-Deal, Hauptsache, passt mit den Nullen (Ja)
Kreuzberg ist real, keiner quatscht mit den Bull'n
Und du bist für zwei Stunden King, oder wie?
Ich regiere länger als die Ming-Dynastie (Ja)
Die Wichser hab'n mich nie gemocht (Nie)
Darüber dacht' ich nach, viel zu oft
Die Wichser hab'n mich nie gemocht (Nie)
An ihre Türen hab' ich nie geklopft
Und Wichser ist noch viel zu soft (Zu soft)
Sie säten Zweifel in diesem Kopf, doch
Nur meine Zweifel haben mich je gestoppt
Jetzt lauf' ich überall durch wie ein Boss
Los, erinner dich
Yeah, Kira on the phone!

Пол Ньюман

Ну же, вспомни (Ну же, вспомни)
Никто не хотел видеть нас внутри
Теперь все хотят выпить со мной
Но они мне все еще не нравятся
Ну же, вспомни (Ну же, вспомни)
Никто не хотел видеть нас внутри
Теперь все хотят выпить со мной
Но они мне все еще не нравятся
Эти мудаки меня никогда не любили (Никогда)
Я думал об этом слишком часто
Эти мудаки меня никогда не любили (Никогда)
Я никогда не стучал в их двери
И "мудак" - это еще слишком мягко (Слишком мягко)
Они сеяли сомнения в моей голове, но
Только мои сомнения когда-либо меня останавливали
Теперь я везде хожу, как босс
Хочешь добиться успеха? Тогда у тебя должны быть враги
Ну же, вспомни, нас никогда не приглашали
В какой-то момент мы просто въехали
Пока все не сказали: "Классная тачка"
Хватит этого дерьма про "ложных братьев"
Этого дерьма про "Мы знаем друг друга с давних времен"
Этого дерьма про "Тогда мы все были граффитистами"
Я единственный, кто достиг цели
Вы не настоящие, мужик, вы фальшивки, блин
В моем подземном гараже три Ferrari
Новый длинный Rolls-Royce у въезда
Всегда жутко, когда паркуешься
Катаюсь на Opel Ascona
С Rolex Daytona, Paul Newman
Sinatra на повторе на Harman Kardon
Я покажу, кто здесь король, и уеду
Эти мудаки меня никогда не любили (Никогда)
Я думал об этом слишком часто
Эти мудаки меня никогда не любили (Никогда)
Я никогда не стучал в их двери
И "мудак" - это еще слишком мягко (Слишком мягко)
Они сеяли сомнения в моей голове, но
Только мои сомнения когда-либо меня останавливали
Теперь я везде хожу, как босс
Хочешь иметь врагов, нужно добиться успеха
Всегда парковаться во втором ряду на Rolls-Royce
Даже когда моя машина была всего лишь Lupo
Я выходил из нее, как суперзвезда
У меня всегда высший приоритет
Как будто меня зовут Роберт Де Ниро
Раньше я никому не нравился
Женщины не хотели меня, как калорий
Я могу говорить, что хочу, в крутом флоу
Восьмиугольник, пятиугольник, шестиугольник, сукин сын (Никогда)
"Это черная карта?" – Старик, да
Но, пожалуйста, называй ее афроамериканской Express
Сделка с Sony, главное, чтобы нули совпадали (Да)
Кройцберг настоящий, никто не треплется с копами
И ты король на два часа, или как?
Я правлю дольше, чем династия Мин (Да)
Эти мудаки меня никогда не любили (Никогда)
Я думал об этом слишком часто
Эти мудаки меня никогда не любили (Никогда)
Я никогда не стучал в их двери
И "мудак" - это еще слишком мягко (Слишком мягко)
Они сеяли сомнения в моей голове, но
Только мои сомнения когда-либо меня останавливали
Теперь я везде хожу, как босс
Ну же, вспомни
Да, Кира на проводе!