Lyrics and translation Prinz Porno - Stress

Stress

Yeah, Kira on the phone!
Früher Tütensuppen jeden Tag
Heute springen meine Feinde im Quadrat
Ich bin halt ehrlich zu dir und kein Diplomat
Doch alles, was ich sagte, wurde wahr
Am Telefon gibt es mal wieder Stress
Ich bin jetzt hier, du hast verlangt nach dem Chef
Ich schwöre, ich treff′ euch zuerst, wenn ihr mich trefft
Begreifst du's jetzt?
Mann, ich hab′ Stress
Fick' den Teufel und ich mein' nicht dreimal sechs (Yeah)
Hunderttausend SMS von meiner Ex (Yeah)
Und die Rechnung bei der Rechtsanwältin wächst (Ah)
Richtiger Tyrannosaurus Ex
Wir hab′n ein Kind zusammen, sie sagt,
Sie nimmt ihn weg (Yeah)
Zieht nach Amerika mit ihm, ich schlafe schlecht (Yeah)
Es geht ihm gut, zum Glück, er sagt, er wird mal Chef (Ah)
Mashallah, wie es aussieht, hat er Recht
Er isst Spiegeleier, baked Beans und Speck (Yeah)
Ein gottverdammter Boss, genauso wie sein Dad (Yeah)
Er sagt, heute fahr′n wir ohne das Verdeck (Ah)
Wenn er Doktor macht, dann kriegt er 'ne Patek
Früher Tütensuppen jeden Tag
Heute springen meine Feinde im Quadrat
Ich bin halt ehrlich zu dir und kein Diplomat
Doch alles, was ich sagte, wurde wahr
Am Telefon gibt es mal wieder Stress
Ich bin jetzt hier, du hast verlangt nach dem Chef
Ich schwöre, ich treff′ euch zuerst, wenn ihr mich trefft
Begreifst du's jetzt?
Ich hab′ Stress (Yeah)
Darum trink' ich Schampus, der mir nicht mal schmeckt
Die beste Frau der Welt, die liegt schon in mei′m Bett
(Yeah)
Alle Punkte auf der Bucket List gecheckt (Ist so)
Was du von mir hältst, interessiert mich einen Dreck
Guck in den Spiegel, Bruder, du bist nicht perfekt
Ich schenk' dir reinen Wein ein, der dir halt nicht schmeckt
(Yeah)
Du hast kein'n Mumm, höchstens den ekelhaften Sekt
Für was willst du Respekt? Du bist Hundert Kilogramm Dreck
Früher Tütensuppen jeden Tag
Heute springen meine Feinde im Quadrat
Ich bin halt ehrlich zu dir und kein Diplomat
Doch alles, was ich sagte, wurde wahr
Am Telefon gibt es mal wieder Stress
Ich bin jetzt hier, du hast verlangt nach dem Chef
Ich schwöre, ich treff′ euch zuerst, wenn ihr mich trefft
Begreifst du′s jetzt?
Yeah!

Stress

Ouais, Kira au téléphone !
Avant, des soupes en sachets tous les jours
Aujourd'hui, mes ennemis sautent au carré
Je suis honnête avec toi, pas un diplomate
Mais tout ce que j'ai dit s'est avéré vrai
Au téléphone, il y a encore du stress
Je suis là maintenant, tu voulais parler au patron
Je te jure, je vous rencontrerai en premier si vous me rencontrez
Tu comprends maintenant ?
Mec, j'ai du stress
Va te faire foutre le diable et je ne dis pas trois fois six (Ouais)
Cent mille SMS de mon ex (Ouais)
Et la facture chez l'avocate augmente (Ah)
Véritable Tyrannosaurus Ex
On a un enfant ensemble, elle dit,
Elle le prend (Ouais)
Elle déménage en Amérique avec lui, je dors mal (Ouais)
Il va bien, heureusement, il dit qu'il sera patron (Ah)
Mashallah, apparemment, il a raison
Il mange des œufs au plat, des haricots cuits et du bacon (Ouais)
Un putain de boss, comme son père (Ouais)
Il dit qu'aujourd'hui, on roule sans toit (Ah)
S'il devient docteur, il aura une Patek
Avant, des soupes en sachets tous les jours
Aujourd'hui, mes ennemis sautent au carré
Je suis honnête avec toi, pas un diplomate
Mais tout ce que j'ai dit s'est avéré vrai
Au téléphone, il y a encore du stress
Je suis là maintenant, tu voulais parler au patron
Je te jure, je vous rencontrerai en premier si vous me rencontrez
Tu comprends maintenant ?
J'ai du stress (Ouais)
C'est pourquoi je bois du champagne, même si je ne l'aime pas
La meilleure femme du monde, elle est déjà dans mon lit
(Ouais)
Tous les points de la liste de choses à faire sont cochés (C'est ça)
Ce que tu penses de moi, je m'en fous
Regarde-toi dans le miroir, frère, tu n'es pas parfait
Je te sers du vin pur, mais tu ne l'aimes pas
(Ouais)
Tu n'as pas de courage, juste du vin mousseux dégoûtant
Pourquoi tu veux du respect ? Tu es cent kilos de merde
Avant, des soupes en sachets tous les jours
Aujourd'hui, mes ennemis sautent au carré
Je suis honnête avec toi, pas un diplomate
Mais tout ce que j'ai dit s'est avéré vrai
Au téléphone, il y a encore du stress
Je suis là maintenant, tu voulais parler au patron
Je te jure, je vous rencontrerai en premier si vous me rencontrez
Tu comprends maintenant ?
Ouais !