Lyrics and translation Prinze George - Centuries

Centuries

Will we wake up early in the morning fresh and clean?
Will we fall to pieces? Was it all a fucked up dream?
Kiss me in the corners of my darkest memories
Lift me up and chase me down the street for centuries

Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me

Would you grab the coffee? I′m so dizzy, I'm so tired
Raise my lifeless body back to work and now I′m wired

Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me

Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me

Sometimes I worry that our love is killing me
Sometimes I worry that our love is killing me

And I can't and I can't run anywhere
My legs just follow yours and I don′t even care
And I can′t and I can't run anywhere
My legs just follow yours and I don′t even care

Des siècles

Est-ce que nous nous réveillerons tôt le matin, frais et propres ?
Est-ce que nous allons nous effondrer ? Tout cela était-il un rêve foutu ?
Embrasse-moi dans les recoins de mes souvenirs les plus sombres
Lève-moi et poursuis-moi dans la rue pendant des siècles

Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue

Tu prendrais le café ? J'ai tellement le tournis, je suis tellement fatigué
Rends mon corps sans vie au travail et maintenant je suis branché

Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue

Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue

Parfois je m'inquiète que notre amour me tue
Parfois je m'inquiète que notre amour me tue

Et je ne peux pas, je ne peux pas courir nulle part
Mes jambes suivent juste les tiennes et je m'en fiche
Et je ne peux pas, je ne peux pas courir nulle part
Mes jambes suivent juste les tiennes et je m'en fiche