Prinze George - Gonna Get You Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prinze George - Gonna Get You Out




Gonna Get You Out
Je vais te faire sortir
Do not give up,
N'abandonne pas,
You′re just beginning.
Tu ne fais que commencer.
Take back the life
Reprends ta vie
You're always giving
Que tu donnes toujours
Your eyes are bright and your teeth are white
Tes yeux brillent et tes dents sont blanches
And everyone′s in love with you.
Et tout le monde est amoureux de toi.
You're tough as nails, but soft, and still you're hard to read.
Tu es dure comme le roc, mais douce, et pourtant tu es difficile à lire.
You don′t open up against your will
Tu ne t'ouvres pas contre ton gré
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Your eyes are bright and your teeth are white
Tes yeux brillent et tes dents sont blanches
And everyone′s in love with you.
Et tout le monde est amoureux de toi.
You're tough as nails, but soft, and still you′re hard to read.
Tu es dure comme le roc, mais douce, et pourtant tu es difficile à lire.
You don't open up against your will.
Tu ne t'ouvres pas contre ton gré.
Against your will.
Contre ton gré.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.
Gonna get you out of here.
Je vais te faire sortir d'ici.





Writer(s): Naomi Almquist


Attention! Feel free to leave feedback.