Prinze George - We Won't Last The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prinze George - We Won't Last The Night




We Won't Last The Night
Nous ne durerons pas la nuit
I'd like to hit you less
J'aimerais te frapper moins souvent
And talk about you more
Et parler de toi plus souvent
I'd like to take you dancing
J'aimerais t'emmener danser
Always under duress
Toujours sous la contrainte
I need a hoverboard
J'ai besoin d'un hoverboard
My feet could use enhancing
Mes pieds pourraient utiliser un peu de rehaussement
You can be so condescending
Tu peux être si condescendant
Am I the only one here who isn't pretending?
Suis-je le seul ici qui ne fait pas semblant ?
You can be so condescending
Tu peux être si condescendant
Am I the only one here who isn't pretending
Suis-je le seul ici qui ne fait pas semblant
To be fine?
D'aller bien ?
We won't last the night
Nous ne durerons pas la nuit
But you're making me feel things
Mais tu me fais ressentir des choses
We are not alright
Nous ne sommes pas bien
But at least I can feel it
Mais au moins, je peux le sentir
We won't last the night
Nous ne durerons pas la nuit
But you're making me feel things
Mais tu me fais ressentir des choses
We are not alright
Nous ne sommes pas bien
But at least I can feel it
Mais au moins, je peux le sentir
My nature has a price
Ma nature a un prix
I like to look around
J'aime regarder autour de moi
I see you in a corner
Je te vois dans un coin
You think you're so discreet
Tu penses être si discret
The way you play both sides
La façon dont tu joues des deux côtés
But I am getting warmer
Mais je me réchauffe
You can be so condescending
Tu peux être si condescendant
Am I the only one here who isn't pretending?
Suis-je le seul ici qui ne fait pas semblant ?
You can be so condescending
Tu peux être si condescendant
Am I the only one here who isn't pretending
Suis-je le seul ici qui ne fait pas semblant
To be fine?
D'aller bien ?
We won't last the night
Nous ne durerons pas la nuit
But you're making me feel things
Mais tu me fais ressentir des choses
We are not alright
Nous ne sommes pas bien
But at least I can feel it
Mais au moins, je peux le sentir
We won't last the night
Nous ne durerons pas la nuit
But you're making me feel things
Mais tu me fais ressentir des choses
We are not alright
Nous ne sommes pas bien
But at least I can feel it
Mais au moins, je peux le sentir
I'm a bitter bitch
Je suis une chienne amère
And I despise you for it
Et je te déteste pour ça
But you did not cut off my tongue
Mais tu n'as pas coupé ma langue
I'm a bitter bitch
Je suis une chienne amère
And I despise you for it
Et je te déteste pour ça
But you did not cut off my tongue
Mais tu n'as pas coupé ma langue





Writer(s): Naomi Almquist, Kenneth Grimm


Attention! Feel free to leave feedback.