Lyrics and translation Prinzly - TERRA

TERRA

Et dans son voyage interstellaire
Aux confins de l'univers
Loin de toute guerre et galère
Elle aurait pu s'échapper très loin de la Terre
Elle aurait donné père et mère
Elle aurait donné confrères, sœurs et frères
De manière très téméraire
Entreprendre son odyssée vers l'interstellaire
Donc, tout c'qu'elle fait elle l'fait on lowkey
Manigances à souhait comme Loki
Pourtant elle est plutôt bien lotie
Est-ce de la colère ou d'l'utopie?
Hey on va s'calmer un peu
Roule un ter un gros ter on va fumer un peu
Appelle tes potes j'appelle mes potes on va chiller un peu
Tu sais très bien qu'dès qu'j'atterris j'te capte et pas qu'un peu
Hey, on va s'calmer un peu
Roule un ter un gros ter on va chiller un peu
Tu sais très bien qu'dès qu'j'atterris j'te capte et pas qu'un peu
Mais tu veux
Mais tu veux
Mais tu veux
Mais tu veux
Tu veux t'comporter comme si tu shootais l'block hein?
Ok là j'avoue peut-être qu'il faut s'calmer un peu
Ok là j'avoue peut-être qu'il faut s'calmer
Mais tu continues à t'comporter comme si tu shootais l'block han?
Tu veux t'comporter comme si tu shootais, comme si tu
Shootais le block
Shootais le block
Là faut qu'tu reviennes sur terre
Là faut qu'tu reviennes sur terre
Nan nan pas de happy ending
J'viens d'arriver sur Terre et comment dire
Comment dire, c'est la merde
C'est la merde
Cadavres dans la mer
Instincts primaires
Ma réalité s'altère
J'fais la peau à qui veut m'la faire
J'ai des frères sous terre
Mais leurs âmes dans les cieux
Shoot vers les étoiles ou entre les yeux
C'est le game
C'est le jeu
Sauve qui peut
Sauf qui veut
J'apparais et il pleut
Mais il pleut que du feu

ЗЕМЛЯ

И в своем межзвездном путешествии
На краю вселенной
Вдали от всех войн и невзгод
Она могла бы сбежать очень далеко от Земли
Она бы отдала отца и мать
Она бы отдала собратьев, сестер и братьев
Очень отчаянным образом
Отправиться в свою одиссею к звездам
Так что, все, что она делает, она делает это тихо
Махинации по желанию, как Локи
Тем не менее, ей довольно повезло
Это гнев или утопия?
Эй, давай немного успокоимся
Скрути косяк, большой косяк, давай немного покурим
Позови своих друзей, я позову своих друзей, давай немного потусуемся
Ты прекрасно знаешь, что как только я приземляюсь, я зацеплю тебя, и не только немного
Эй, давай немного успокоимся
Скрути косяк, большой косяк, давай немного покурим
Ты прекрасно знаешь, что как только я приземляюсь, я зацеплю тебя, и не только немного
Но ты хочешь
Но ты хочешь
Но ты хочешь
Но ты хочешь
Ты хочешь вести себя так, как будто ты расстреливаешь весь квартал, а?
Хорошо, ладно, признаю, возможно, нужно немного успокоиться
Хорошо, ладно, признаю, возможно, нужно немного успокоиться
Но ты продолжаешь вести себя так, как будто ты расстреливаешь весь квартал, а?
Ты хочешь вести себя так, как будто ты стреляешь, как будто ты
Расстреливаешь весь квартал
Расстреливаешь весь квартал
Тебе нужно вернуться на землю
Тебе нужно вернуться на землю
Нет-нет, никакого счастливого конца
Я только что прибыл на Землю, и как сказать
Как сказать, это дерьмо
Это дерьмо
Трупы в море
Первобытные инстинкты
Моя реальность меняется
Я спускаю шкуру с того, кто хочет сделать это со мной
У меня есть братья под землей
Но их души на небесах
Стреляй в звезды или между глаз
Это игра
Это игра
Спасайся кто может
Кроме тех, кто хочет
Я появляюсь, и идет дождь
Но идет дождь только из огня