Priscila Senna - Não Vou Mais Te Amar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priscila Senna - Não Vou Mais Te Amar (Ao Vivo)




Não Vou Mais Te Amar (Ao Vivo)
Je ne t'aimerai plus (En direct)
Confesse logo, fale pra mim
Avoue-le, dis-le moi
Que me traiu eu vi não venha mentir
Tu m'as trompé, je l'ai vu, ne mens pas
Por quanto tempo, me enganou
Pendant combien de temps tu m'as trompée ?
E qual o prêmio que você ganhou?
Et quelle récompense as-tu gagnée ?
Além de perder meu amor, além
En plus de perdre mon amour, en plus
De me ver sofrer, além
De me voir souffrir, en plus
Me ver chorar e diz me amar
De me voir pleurer et tu dis m'aimer
Além de perder meu amor, além
En plus de perdre mon amour, en plus
De me ver sofrer, além
De me voir souffrir, en plus
De me ver chorar e diz me amar
De me voir pleurer et tu dis m'aimer
Baby não
Baby, non
Não ligue mais pra mim
Ne me contacte plus
Esqueça que existi, voce é traidor
Oublie que j'ai existé, tu es un traître
Merece o meu desprezo
Tu mérites mon mépris
Não merece a minha dor
Tu ne mérites pas ma douleur
Não quero mais teu beijo
Je ne veux plus ton baiser
Morra de chorar
Meurs de chagrin
Que eu não vou mais te amar
Je ne t'aimerai plus
(Senna Musa)
(Senna Musa)
Por quanto tempo, me enganou
Pendant combien de temps tu m'as trompée ?
E qual o premio que você ganhou?
Et quelle récompense as-tu gagnée ?
Além de perder meu amor, além
En plus de perdre mon amour, en plus
De me ver sofrer, além
De me voir souffrir, en plus
De me ver chorar e diz me amar
De me voir pleurer et tu dis m'aimer
Baby não
Baby, non
Não ligue mais pra mim
Ne me contacte plus
Esqueça que existi
Oublie que j'ai existé
Você é traidor
Tu es un traître
Merece o meu desprezo
Tu mérites mon mépris
Não merece a minha dor
Tu ne mérites pas ma douleur
Não quer mais teu beijo
Je ne veux plus ton baiser
Morra de chorar
Meurs de chagrin
Que eu não vou mais te amar
Je ne t'aimerai plus
Baby não
Baby, non
Não ligue mais pra mim
Ne me contacte plus
Esqueça que existi
Oublie que j'ai existé
Você é traidor
Tu es un traître
Merece o meu desprezo
Tu mérites mon mépris
Não merece a minha dor
Tu ne mérites pas ma douleur
Não quero mais teu beijo
Je ne veux plus ton baiser
Morra de chorar
Meurs de chagrin
Que eu não vou mais te amar
Je ne t'aimerai plus
Que eu não vou mais te amar
Je ne t'aimerai plus
Obrigada!
Merci !






Attention! Feel free to leave feedback.