Lyrics and translation Priscila Senna - Cachorro Combina Com Cadela

Cachorro Combina Com Cadela

Priscila Senna

Saí em perseguição
Com o coração na mão
Fui atrás dele
Hoje eu descubro
Eu pego ele

Avistei o motel
Pensei meu Deus do céu
Eu não tô acreditando
Que lá dentro tem alguém esperando

E não sou eu
Aí a dor bateu
A porta foi abrindo
E meu mundo foi caindo

Parabéns meu amigo
Me diz quem é essa
Você nunca falou dela
Pode ficar com ela
Que cachorro combina com cadela

Parabéns meu amigo
Me diz quem é essa
Você nunca falou dela
Pode ficar com ela
Que cachorro combina com cadela

Saí em perseguição
Com o coração na mão
Fui atrás dele
Hoje eu descubro
Eu pego ele

Avistei o motel
Pensei meu Deus do céu
Eu não tô acreditando
Que lá dentro tem alguém esperando

E não sou eu
Aí a dor bateu
A porta foi abrindo
E meu mundo foi caindo

Parabéns meu amigo
Me diz quem é essa
Você nunca falou dela
Pode ficar com ela
Que cachorro combina com cadela

Parabéns meu amigo
Me diz quem é essa
Você nunca falou dela
Pode ficar com ela
Que cachorro combina com cadela

Chien va avec chienne

Priscila Senna

Je suis partie à sa poursuite
Avec mon cœur dans la main
Je suis allée après lui
Aujourd'hui je découvre
Je l'attrape

J'ai aperçu le motel
J'ai pensé mon Dieu du ciel
Je n'arrive pas à y croire
Que là-dedans il y a quelqu'un qui attend

Et ce n'est pas moi
Alors la douleur a frappé
La porte s'est ouverte
Et mon monde s'est écroulé

Félicitations mon ami
Dis-moi qui est celle-là
Tu n'as jamais parlé d'elle
Tu peux rester avec elle
Parce que le chien va avec la chienne

Félicitations mon ami
Dis-moi qui est celle-là
Tu n'as jamais parlé d'elle
Tu peux rester avec elle
Parce que le chien va avec la chienne

Je suis partie à sa poursuite
Avec mon cœur dans la main
Je suis allée après lui
Aujourd'hui je découvre
Je l'attrape

J'ai aperçu le motel
J'ai pensé mon Dieu du ciel
Je n'arrive pas à y croire
Que là-dedans il y a quelqu'un qui attend

Et ce n'est pas moi
Alors la douleur a frappé
La porte s'est ouverte
Et mon monde s'est écroulé

Félicitations mon ami
Dis-moi qui est celle-là
Tu n'as jamais parlé d'elle
Tu peux rester avec elle
Parce que le chien va avec la chienne

Félicitations mon ami
Dis-moi qui est celle-là
Tu n'as jamais parlé d'elle
Tu peux rester avec elle
Parce que le chien va avec la chienne