Lyrics and translation Priscila Senna - Labirinto - Ao Vivo

Labirinto - Ao Vivo

Se eu me arrepender
Arriscando o meu amor por você
Sei que vou sofrer
É melhor tentar do que te perder

Se eu tentar
Quero ter a chance de poder te beijar uma vez
Te amar
Se me arrepender depois ao menos vou lembrar

Corro o risco, sei o perigo, mas quero amar você
Se o teu corpo é um labirinto, eu quero me perder
De prazer eu choro, deixa eu chorar
Se eu te perder eu choro, assim quero chorar, não

Isso é o quê? Priscila Senna, a musa!
Bota baixinho que eu quero ouvir vocês, vocês

Se eu me arrepender
Arriscando o meu amor por você
Sei que vou sofrer
É melhor tentar do que te perder
(Bota pra cima no céu assim, gente)

Se eu tentar
Quero ter a chance de poder te beijar uma vez
Te amar
Se me arrepender depois ao menos vou lembrar (vocês)

Corro o risco, sei o perigo, mas quero amar você
Se o teu corpo é um labirinto, eu quero me perder
De prazer eu choro, deixa eu chorar
Se eu te perder eu choro, assim quero chorar, não

'Brigada!

Labyrinthe - En direct

Si je le regrette
Risquant mon amour pour toi
Je sais que je souffrirai
Il vaut mieux essayer que de te perdre

Si j'essaie
Je veux avoir la chance de pouvoir t'embrasser une fois
T'aimer
Si je le regrette après au moins je me souviendrai

Je prends le risque, je connais le danger, mais je veux t'aimer
Si ton corps est un labyrinthe, je veux me perdre
De plaisir je pleure, laisse-moi pleurer
Si je te perds je pleure, c'est comme ça que je veux pleurer, non

C'est quoi ça ? Priscila Senna, la muse !
Baisse le son, je veux vous entendre, vous, vous

Si je le regrette
Risquant mon amour pour toi
Je sais que je souffrirai
Il vaut mieux essayer que de te perdre
(Monte ça au ciel comme ça, les gens)

Si j'essaie
Je veux avoir la chance de pouvoir t'embrasser une fois
T'aimer
Si je le regrette après au moins je me souviendrai (vous)

Je prends le risque, je connais le danger, mais je veux t'aimer
Si ton corps est un labyrinthe, je veux me perdre
De plaisir je pleure, laisse-moi pleurer
Si je te perds je pleure, c'est comme ça que je veux pleurer, non

Merci !