Priscila Tossan - Pretinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priscila Tossan - Pretinha




Pretinha
Petite noire
Pretinha
Petite noire
Tem os pelo arrepiadin'
Tu as les poils hérissés
Tem os olho esbugalhadin'
Tu as les yeux exorbités
E adora cochilar
Et tu adores faire la sieste
Pretinha
Petite noire
Tem os pelo arrepiadin'
Tu as les poils hérissés
Tem os olho esbugalhadin'
Tu as les yeux exorbités
E adora cochilar
Et tu adores faire la sieste
Ela vem
Tu arrives
Com sua simpatia
Avec ta sympathie
Aborda a visita
Tu abordes la visite
Como seu rom-rom
Comme ton ronronnement
De mansin'
Doucement
Esrosca na perninha
Tu te blottis contre ma jambe
E pede um carin'
Et tu demandes de l'affection
Com o seu olhar
Avec ton regard
Cansando da fofoca
Fatiguée de la rumeur
Vai pro muro observar
Tu vas au mur observer
Os passarin' cantando
Les oiseaux qui chantent
Chega a noite
La nuit arrive
Ela sai pra passear
Tu sors te promener
Ganha o mundo com destreza
Tu conquers le monde avec aisance
Eis o tempo de caçar
C'est l'heure de chasser
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Miau
Miaou






Attention! Feel free to leave feedback.