Lyrics and translation Priscilla Ahn - Are We Different

Are We Different

Come on,
The day is ending.
And we are tired from walking over and under this town.

Look here,
The fight is starting.
As we near the people are parting.
Oh my, my tired soul

Are we shy?, are we setting new ground?
Are we high when we're watching downtown?
Are we different?

Look close,
Your face is changing.
Like most its only aging from all these tired tears.

Come on,
Its getting better.
Looks like we're in for warm weather
For the next three billion years.

Are we shy?, are we setting new ground?
Are we high when we're watching downtown?
Are we different?
Are we different?
Are we different?

Are we gonna figure this out?
Are we gonna figure this out?

Are we shy?, are we setting new ground?
Are we high when we're watching downtown?
Are we different?

Мы такие разные?

Ну же,
День подходит к концу.
И мы устали бродить по этому городу вдоль и поперек.

Смотри,
Драка начинается.
Когда мы приближаемся, люди расступаются.
О, моя усталая душа.

Мы стесняемся? Или открываем новые горизонты?
Мы под кайфом, когда смотрим на центр города?
Мы такие разные?

Посмотри внимательно,
Твое лицо меняется.
Как и большинство, оно стареет лишь от всех этих горьких слез.

Ну же,
Всё становится лучше.
Похоже, нас ждет теплая погода
В течение следующих трех миллиардов лет.

Мы стесняемся? Или открываем новые горизонты?
Мы под кайфом, когда смотрим на центр города?
Мы такие разные?
Мы такие разные?
Мы такие разные?

Мы разберемся с этим?
Мы разберемся с этим?

Мы стесняемся? Или открываем новые горизонты?
Мы под кайфом, когда смотрим на центр города?
Мы такие разные?