Priscilla Ahn - Pretty Dress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priscilla Ahn - Pretty Dress




Pretty Dress
Belle Robe
Pretty dress, what a mess
Belle robe, quel désastre
I made the day you left
J'ai fait le jour tu es parti
When you asked me to forgive you
Quand tu m'as demandé de te pardonner
I ran away to be on my own
Je me suis enfuie pour être seule
And cry all alone
Et pleurer toute seule
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
No one knew what I went through
Personne ne savait ce que j'avais traversé
You saw that my heart was true
Tu as vu que mon cœur était vrai
So, I dry my tears, face my fears
Alors, j'essuie mes larmes, j'affronte mes peurs
I smile because I know you were there
Je souris parce que je sais que tu étais
And how you cared
Et comme tu t'en souciais
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
And I know when I'm lonely
Et je sais que quand je suis seule
It's okay for me to be
C'est bien pour moi d'être
(I've never felt like this before)
(Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant)
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
(You picked me up from off the floor)
(Tu m'as relevée du sol)
(You taught me how to love again)
(Tu m'as appris à aimer à nouveau)
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
(You taught me how to love again)
(Tu m'as appris à aimer à nouveau)
You showed me love
Tu m'as montré l'amour
You showed me love
Tu m'as montré l'amour





Writer(s): Ahn Priscilla


Attention! Feel free to leave feedback.