Vibe So Hot - Priscilla Ahn translation in German

Vibe So Hot

You've got a vibe so hot
You're really, really turnin' me on
Swimmin in your parkin' lot
I'm singin' in a camp on your lawn

And every day without you's just a waste of time
You're the first thing on my mind when I wake up
You're the last thing on my mind when I go to sleep
I'm throwin' you my love so pick it up

And you can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
You can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want

I want you now, I want you right now
I want you right now, I want you right now

I wanna hook you up
Boy, I'm gonna set you on fire
I wanna turn your volume up
And listen to you all day long

Now every other station's just a memory
I change it when your name broke off the dial
Is it funny how you just keep running into me?
Iv'e been listening to your music for a while

And you can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
You can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want

I want you now, I want you right now
I want you right now, I want you right now

So heiße Ausstrahlung

Du hast so eine heiße Ausstrahlung
Du machst mich wirklich, wirklich an
Schwimme auf deinem Parkplatz
Ich singe in einem Zelt auf deinem Rasen

Und jeder Tag ohne dich ist nur Zeitverschwendung
Du bist das Erste, woran ich denke, wenn ich aufwache
Du bist das Letzte, woran ich denke, wenn ich schlafen gehe
Ich werfe dir meine Liebe zu, also fang sie auf

Und du kannst mich haben, wann immer du willst
Du kannst mich haben, wirklich, wann immer du willst
Du kannst mich haben, wann immer du willst
Du kannst mich haben, wirklich, wann immer du willst

Ich will dich jetzt, ich will dich genau jetzt
Ich will dich genau jetzt, ich will dich genau jetzt

Ich will dich anheizen
Junge, ich werde dich in Brand setzen
Ich will deine Lautstärke aufdrehen
Und dir den ganzen Tag zuhören

Jetzt ist jeder andere Sender nur noch eine Erinnerung
Ich habe umgeschaltet, als dein Name auf der Skala aufgetaucht ist
Ist es nicht komisch, wie du mir ständig über den Weg läufst?
Ich höre deine Musik schon eine Weile

Und du kannst mich haben, wann immer du willst
Du kannst mich haben, wirklich, wann immer du willst
Du kannst mich haben, wann immer du willst
Du kannst mich haben, wirklich, wann immer du willst

Ich will dich jetzt, ich will dich genau jetzt
Ich will dich genau jetzt, ich will dich genau jetzt