Priscilla Ahn - With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priscilla Ahn - With You




With You
Avec toi
"With You"
"Avec toi"
Meet me on the shore
Donne-moi rendez-vous sur le rivage
I will give you more of my heart
Je t'offrirai davantage de mon cœur
I swear I'll give you every part of me
Je jure de te donner chaque partie de moi
Tell me where you go
Dis-moi tu vas
When you feel alone I'll be there
Quand tu te sentiras seul, je serai
Anytime anywhere you need me eum
N'importe quand, n'importe où, tu as besoin de moi eum
Winds will howl and tides will rise
Les vents hurleront et les marées monteront
Some days I'll smile some days I'll cry
Certains jours je sourirai, certains jours je pleurerai
But with you it'll be alright eum
Mais avec toi, tout ira bien eum
When you go back home or places still unknown
Quand tu rentreras chez toi ou dans des lieux inconnus
Think of me
Pense à moi
I will find you in a dream
Je te retrouverai dans un rêve
Sweet dream eum
Doux rêve eum
I will be your friend til the very end
Je serai ton amie jusqu'à la fin
Hold on tight I'll never lose you
Tiens bon, je ne te perdrai jamais
In the darkest night uh
Dans la nuit la plus sombre uh
Winds will howl and tides will rise
Les vents hurleront et les marées monteront
Some days I'll smile some days I'll cry
Certains jours je sourirai, certains jours je pleurerai
But with you it'll be alright
Mais avec toi, tout ira bien





Writer(s): Ahn Priscilla


Attention! Feel free to leave feedback.