Lyrics and translation Priscilla Alcantara feat. Lucas Silveira - Eu Não Sou Pra Você (feat. Lucas Silveira)

Eu Não Sou Pra Você (feat. Lucas Silveira)

Você quer ficar enquanto eu quero ir
Você quer chorar, eu quero rir
Você quer largar, eu tento segurar
Você quer ferir e eu curar
Se você quer partir
Não vou te impedir

Se me encontrar na rua, por favor, não diga nada
A sua vida continua, a nossa vida abreviada, ah
Não consigo disfarçar, não sei dizer, só sei gritar
Você já devia saber que eu não sou pra você

Vai ser sempre assim
Tudo vai ser teu
Mas não tem a mim

Tudo que eu fiz, quem deixei de ser
Uma parte de mim eu vi morrer
E justamente eu, eu tive que enterrar
E eu te prometo que eu não volto lá
Se você quer partir
Eu não vou te impedir

Se me encontrar na rua, por favor, não diga nada
A sua vida continua, a nossa vida abreviada
Não consigo disfarçar, não sei dizer, só sei gritar
Você já devia saber que eu não sou pra você

(Se me encontrar na rua) vai ser sempre assim (vai ser sempre assim)
(Por favor, não diga nada) tudo vai ser teu
(A sua vida continua, ah) mas não tem a mim
Que eu não sou pra você (eu não sou pra você)

Vai ser sempre assim (vai ser sempre assim)
Tudo você tem
Mas não tem a mim

Je Ne Suis Pas Pour Toi (feat. Lucas Silveira)

Tu veux rester tandis que je veux partir
Tu veux pleurer, je veux rire
Tu veux lâcher prise, j'essaie de tenir bon
Tu veux blesser et je veux guérir
Si tu veux partir
Je ne t'en empêcherai pas

Si tu me croises dans la rue, s'il te plaît, ne dis rien
Ta vie continue, notre vie est abrégée, ah
Je ne peux pas dissimuler, je ne sais pas dire, je sais juste crier
Tu devrais déjà savoir que je ne suis pas pour toi

Ce sera toujours comme ça
Tout sera à toi
Mais tu n'auras pas moi

Tout ce que j'ai fait, qui j'ai cessé d'être
Une partie de moi, je l'ai vu mourir
Et c'est moi qui ai dû l'enterrer
Et je te promets que je ne reviendrai pas là-bas
Si tu veux partir
Je ne t'en empêcherai pas

Si tu me croises dans la rue, s'il te plaît, ne dis rien
Ta vie continue, notre vie est abrégée
Je ne peux pas dissimuler, je ne sais pas dire, je sais juste crier
Tu devrais déjà savoir que je ne suis pas pour toi

(Si tu me croises dans la rue) ce sera toujours comme ça (ce sera toujours comme ça)
(S'il te plaît, ne dis rien) tout sera à toi
(Ta vie continue, ah) mais tu n'auras pas moi
Que je ne suis pas pour toi (je ne suis pas pour toi)

Ce sera toujours comme ça (ce sera toujours comme ça)
Tout est à toi
Mais tu n'auras pas moi