Lyrics and translation Priscilla Alcantara - Alegria - Ao Vivo
Tem
gente
feliz
aê?
Есть
люди,
счастливые
aê?
A
regra
é
não
ficar
parado,
vai
Правило,
не
стоять
на
месте,
будет
Chama
a
pessoa
do
lado
pra
dançar,
vai
Вызывает
человек
со
стороны
тещей,
будет
Dinheiro
no
bolso,
o
brilho
da
fama
Деньги
в
кармане,
блеск
славы
Mas
aonde
está
o
amor?
Но
где
же
любовь?
Uma
falsa
alegria,
sempre
uma
fantasia
Ложная
радость,
всегда
фантазия
Mas
onde
está
o
amor?
Но
где
же
любовь?
Chega
no
fim
do
dia
sem
a
tal
alegria
Приходит
в
конце
дня,
не
до
такой
радости
Do
que
adiantou?
Что
получилось?
Correu
atrás
do
vento,
achando
que
a
vida
Побежал
за
ветра,
думая,
что
жизнь
Tinha
preço
e
não
valor
Была
цена,
а
не
стоимость
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Para
de
se
enganar,
para
de
se
enganar
Стал
обманывать,
обмануть
Felicidade
é
de
graça
Счастье-это
бесплатно
(Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra)
(Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra)
Deixa
esse
negócio
pra
lá,
para
de
se
preocupar
Оставляет
этот
бизнес
туда,
чтобы
беспокоиться
о
Você
só
precisa
amar
Вам
просто
нужно
любить
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
O
amor
me
fez
livre
assim
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Só
o
seu
amor
me
faz
feliz
Только
ваша
любовь
делает
меня
счастливым
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
O
amor
me
fez
livre
assim
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra,
hey
Tcha-ra-ra,
tcha-ра-ра,
эй
O
amor
me
fez
livre
assim
(hey)
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
(эй)
O
seu
amor
me
faz
feliz
(hey)
Ваша
любовь
делает
меня
счастливым
(эй)
O
amor
me
fez
livre
assim
(hey)
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
(эй)
O
Seu
amor
me
faz
feliz
(hey)
Ваша
любовь
делает
меня
счастливым
(эй)
É
com
vocês!
- Это
с
вами!
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
O
amor
me
fez
livre
assim
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Só
o
seu
amor
me
faz
feliz
Только
ваша
любовь
делает
меня
счастливым
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
O
amor
me
fez
livre
assim
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Uh
tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra
Tcha-ra-ra,
tcha-ra-ra,
hey
Tcha-ra-ra,
tcha-ра-ра,
эй
O
amor
me
fez
livre
assim
(hey)
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
(эй)
O
seu
amor
me
faz
feliz
(hey)
Ваша
любовь
делает
меня
счастливым
(эй)
O
amor
me
fez
livre
assim
(hey)
Любовь
мне
сделали
бесплатно,
так
(эй)
O
seu
amor
me
faz
feliz
(hey)
Ваша
любовь
делает
меня
счастливым
(эй)
Felicidade
é
de
graça
Счастье-это
бесплатно
Quem
tá
feliz
faz
barulho
aí!
Кто
тут
счастлив,
шумит
там!
Hey,
oh-oh-oh
Эй,
ой-ой-ой
Se
você
faz
parte
do
povo
mais
feliz
dessa
Terra
Если
вы
часть
народ
более
счастливым
на
этой
Земле
Dê
o
seu
grito
mais
alto!
Pra
cima!
Оцените
его
крик
громче!
Вверх!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Priscilla Alcantara Silva Fonseca
Attention! Feel free to leave feedback.