Priscilla Alcantara - Boyzinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Priscilla Alcantara - Boyzinho




Boyzinho
Мой мальчик
Andei pensando na vida
Я думала о жизни
E pude perceber
И поняла
Que no futuro o que importa
Что в будущем важно лишь то,
É se eu vou ter você
Будешь ли ты рядом со мной
Em tudo o que eu faço
Во всем, что я делаю
Em todo momento
В каждый момент
Te levo comigo
Я ношу тебя с собой
Ainda que em pensamento
Даже в своих мыслях
Não importa se tem tempestade fora
Неважно, бушует ли снаружи буря
Não agora
Сейчас неважно
O que importa é que a gente junto
Важно то, что мы вместе
Mesmo quando o tempo piora
Даже когда погода портится
Quando a gente tiver que sair
Когда нам придется уйти
Não nada que possa nos impedir
Ничто не сможет нас остановить
O que importa é que a gente junto
Важно то, что мы вместе
Pra chorar e pra sorrir
Чтобы плакать и смеяться
Boyzinho é você
Мой мальчик, это ты
É mais do que eu pedi pra Deus
Ты больше, чем я просила у Бога
E agora eu não sei mais viver (sem você)
И теперь я не знаю, как жить (без тебя)
Eu acostumei, mas nunca enjoei
Я привыкла, но мне никогда не надоест
E agora eu sei
И теперь я знаю
Uma vida inteira vai ser pouco pra viver
Целой жизни будет мало, чтобы прожить
Disseram que ser dois era melhor do que ser um
Говорили, что вдвоем лучше, чем одному
No começo não acreditei
Сначала я не поверила
Depois de te conhecer vi que errei
Но, встретив тебя, поняла, что ошибалась
Tão melhor assim com você perto de mim (não)
Намного лучше, когда ты рядом со мной
Não importa se tem tempestade fora
Неважно, бушует ли снаружи буря
Não agora
Сейчас неважно
O que importa é que a gente junto
Важно то, что мы вместе
Mesmo quando o tempo piora
Даже когда погода портится
Quando a gente tiver que sair
Когда нам придется уйти
Não nada que possa nos impedir
Ничто не сможет нас остановить
O que importa é que a gente junto
Важно то, что мы вместе
Pra chorar e pra sorrir
Чтобы плакать и смеяться
Boyzinho é você
Мой мальчик, это ты
É mais do que eu pedi pra Deus
Ты больше, чем я просила у Бога
E agora eu não sei mais viver (sem você)
И теперь я не знаю, как жить (без тебя)
Eu acostumei, mas nunca enjoei
Я привыкла, но мне никогда не надоест
E agora eu sei
И теперь я знаю
Uma vida inteira vai ser pouco pra viver
Целой жизни будет мало, чтобы прожить
Boyzinho é você
Мой мальчик, это ты
É mais do que eu pedi pra Deus
Ты больше, чем я просила у Бога
E agora eu não sei mais viver sem você
И теперь я не знаю, как жить без тебя
Eu acostumei, mas nunca enjoei
Я привыкла, но мне никогда не надоест
E agora eu sei
И теперь я знаю
Uma vida inteira vai ser pouco pra viver
Целой жизни будет мало, чтобы прожить
Boyzinho é você
Мой мальчик, это ты
É mais do que eu pedi pra Deus
Ты больше, чем я просила у Бога
E agora eu não sei mais viver (sem você)
И теперь я не знаю, как жить (без тебя)
Eu acostumei, mas nunca enjoei
Я привыкла, но мне никогда не надоест
E agora eu sei
И теперь я знаю
Uma vida inteira vai ser pouco pra viver
Целой жизни будет мало, чтобы прожить





Writer(s): Lucas Cesar Lima Silveira, Priscilla Alcantara Silva Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.