Empatia - Priscilla Alcantara translation in German

Empatia

Acredita em mim quando digo que
Provavelmente não irá viver sem chorar
Acredita em mim quando digo que
Mesmo se o choro durar, a vida não vai parar

Gravei uma conversa em que uma voz disse
Uma coisa que procuro sempre lembrar
Veja o Sol
Mesmo com nuvens escolheu aparecer
Então você
Mesmo sofrendo tem que escolher crescer

Do mesmo lugar que você, eu vim
Como você, ao pó eu voltarei
Você é igual a mim, então faça por mim
O que faria a você ê, ê, ê, ê
O que faria a você ê, ê, ê, ê

Acredita em mim quando eu digo que
Provavelmente não irá viver sem chorar
Acredita em mim quando eu digo que
Mesmo se o choro durar, a vida não vai parar

Gravei uma conversa em que uma voz disse
Uma coisa que procuro sempre lembrar
Veja o Sol
Mesmo com nuvens escolheu aparecer
Então você
Mesmo sofrendo tem que escolher crescer

Do mesmo lugar que você eu vim
Como você, ao pó eu voltarei
Você é igual a mim, então faça por mim
O que faria a você ê, ê, ê, ê
O que faria a você ê, ê, ê, ê

Empathie

Glaub mir, wenn ich sage, dass
Du wahrscheinlich nicht leben wirst, ohne zu weinen
Glaub mir, wenn ich sage, dass
Selbst wenn das Weinen andauert, das Leben nicht stehen bleibt

Ich habe ein Gespräch aufgenommen, in dem eine Stimme sagte
Etwas, das ich versuche, mir immer zu merken
Sieh die Sonne
Selbst mit Wolken hat sie gewählt zu erscheinen
Also du
Musst du, selbst im Leid, dich entscheiden zu wachsen

Vom selben Ort wie du komme ich
Wie du werde ich zum Staub zurückkehren
Du bist wie ich, also tu für mich
Was du dir tun würdest ê, ê, ê, ê
Was du dir tun würdest ê, ê, ê, ê

Glaub mir, wenn ich sage, dass
Du wahrscheinlich nicht leben wirst, ohne zu weinen
Glaub mir, wenn ich sage, dass
Selbst wenn das Weinen andauert, das Leben nicht stehen bleibt

Ich habe ein Gespräch aufgenommen, in dem eine Stimme sagte
Etwas, das ich versuche, mir immer zu merken
Sieh die Sonne
Selbst mit Wolken hat sie gewählt zu erscheinen
Also du
Musst du, selbst im Leid, dich entscheiden zu wachsen

Vom selben Ort wie du komme ich
Wie du werde ich zum Staub zurückkehren
Du bist wie ich, also tu für mich
Was du dir tun würdest ê, ê, ê, ê
Was du dir tun würdest ê, ê, ê, ê