Lyrics and translation Priscilla Alcantara - Oceano

Oceano

Cadê você? Vou me perder
Cadê você?
Cadê você? Vou me perder
Cadê você?

Entrei no seu oceano sem duvidar
Não tinha nada aqui fora pra me fazer voltar

Já estamos tão longe de casa
No raso não se encontra nada
Mas se tivermos um ao outro
Jamais vamos afogar
Você é o meu mar

Só encontra o tesouro
Quem desbrava os sete mares, oh-oh
Só encontra o tesouro
Quem desbrava os sete mares

Já estamos tão longe de casa
No raso não se encontra nada
Só encontra o tesouro
Quem dеsbrava os sete mares, oh

E tudo bеm se eu me perder
Meu oceano é você

(Cadê você?)
Cadê você? Vai me perder
Cadê você?
(Cadê você? Vou me perder)

Você não vê? Meu oceano é você
Você não vê? Meu oceano é você

Já estamos tão longe de casa
No raso não se encontra nada
Mas se tivermos um ao outro
Jamais vamos afogar
Você é o meu mar

Só encontra o tesouro
Quem desbrava os sete mares
Só encontra o tesouro
Quem desbrava os sete mares

Já estamos tão longe de casa
No raso não se encontra nada
Só encontra o tesouro
Quem desbrava os sete mares
E tudo bem se eu me perder (cadê você?)

Meu oceano é você (vou me perder, cadê você?)
Meu oceano é você (cadê você?)
Meu oceano é você (vou me perder, cadê você?)
Meu oceano é você

Océan

Où es-tu ? Je vais me perdre
Où es-tu ?
Où es-tu ? Je vais me perdre
Où es-tu ?

Je suis entrée dans ton océan sans hésiter
Il n'y avait rien ici pour me faire revenir

Nous sommes si loin de la maison
On ne trouve rien dans les eaux peu profondes
Mais si nous avons l'un l'autre
Nous ne nous noierons jamais
Tu es ma mer

Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor, oh-oh
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor

Nous sommes si loin de la maison
On ne trouve rien dans les eaux peu profondes
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor, oh

Et tout va bien si je me perds
Mon océan, c'est toi

(Où es-tu ?)
Où es-tu ? Tu vas me perdre
Où es-tu ?
(Où es-tu ? Je vais me perdre)

Tu ne vois pas ? Mon océan, c'est toi
Tu ne vois pas ? Mon océan, c'est toi

Nous sommes si loin de la maison
On ne trouve rien dans les eaux peu profondes
Mais si nous avons l'un l'autre
Nous ne nous noierons jamais
Tu es ma mer

Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor

Nous sommes si loin de la maison
On ne trouve rien dans les eaux peu profondes
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Seul celui qui explore les sept mers trouve le trésor
Et tout va bien si je me perds (où es-tu ?)

Mon océan, c'est toi (je vais me perdre, où es-tu ?)
Mon océan, c'est toi (où es-tu ?)
Mon océan, c'est toi (je vais me perdre, où es-tu ?)
Mon océan, c'est toi