Priscilla Alcantara - Tudo É Teu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priscilla Alcantara - Tudo É Teu




Tudo É Teu
Tout est à Toi
Pai, tenho tantos sonhos
Mon Père, j'ai tellement de rêves
Mas o que me interessa
Mais ce qui m'intéresse
São os Teus
Ce sont les tiens
Pai, são tantas opções
Mon Père, il y a tellement de possibilités
Que o mundo vem oferecer
Que le monde offre
Mas o que me interessa
Mais ce qui m'intéresse
São os sonhos Teus
Ce sont tes rêves
Pai
Père
Não quero mais ficar assim
Je ne veux plus rester comme ça
Preso nesse mundo
Prisonnier de ce monde
Que não tem olhos para Você
Qui n'a pas les yeux pour toi
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout, tout
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout
Não nada que eu queira mais pra mim
Il n'y a rien que je veuille de plus pour moi
Tudo é Teu
Tout est à toi
Pai
Père
Não quero mais ficar assim
Je ne veux plus rester comme ça
Preso nesse mundo
Prisonnier de ce monde
Que não tem olhos para Você
Qui n'a pas les yeux pour toi
Eu Te peço
Je te prie
Dê-me os Teus sonhos, Pai
Donne-moi tes rêves, Père
Dê-me os Teus sonhos, Deus
Donne-moi tes rêves, Dieu
Eu Te peço
Je te prie
Me faça escolher o que Tu queres
Fais-moi choisir ce que tu veux
o que queres
Seulement ce que tu veux
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout, tout
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout
Não nada que eu queira mais para mim
Il n'y a rien que je veuille de plus pour moi
Tudo é Teu
Tout est à toi
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout, tout
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout
Não nada
Il n'y a rien
Não nada que eu queira mais para mim
Il n'y a rien que je veuille de plus pour moi
Tudo é Teu
Tout est à toi
Eu Te peço
Je te prie
Dê-me os Teus sonhos, Pai
Donne-moi tes rêves, Père
Dê-me os Teus sonhos, Deus
Donne-moi tes rêves, Dieu
Eu Te peço
Je te prie
Me faça escolher o que Tu queres
Fais-moi choisir ce que tu veux
o que queres
Seulement ce que tu veux
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout, tout
Eu Te entregarei
Je te donne
Tudo, tudo, tudo
Tout, tout, tout
Não nada que eu queira mais para mim
Il n'y a rien que je veuille de plus pour moi
Tudo é Teu
Tout est à toi
Tudo é Teu
Tout est à toi





Writer(s): Priscilla Alcantara Silva Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.