Priscilla Renea - Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Priscilla Renea - Cry




Cry
Плачь
I threw out all three dozen roses
Я выбросила все три дюжины роз
And the letters that you wrote
И письма, что ты писал.
Cause even when you're with me
Ведь даже когда ты со мной,
I still feel like I'm alone
Я всё равно чувствую себя одинокой.
Standin' on the corner
Стою на углу,
No umbrella in the rain
Без зонта под дождем.
You're the reason that I'm hurtin'
Ты - причина моей боли,
You're the cure for all my pain
Ты - лекарство от всех моих страданий.
Can't bring myself to leave you
Не могу заставить себя бросить тебя,
Please, don't ask me why
Пожалуйста, не спрашивай почему.
Love sometimes it makes me wanna cry
Любовь иногда заставляет меня плакать.
Cry, baby
Плачь, милый,
Cry
Плачь.
Cry Cry, baby
Плачь, плачь, милый,
Cry
Плачь.
Cry I don't know why you keep pretending like you love me when you don't
Плачь. Я не знаю, почему ты притворяешься, что любишь меня, когда не любишь.
Cause even when you kiss me I still feel like I'm alone
Ведь даже когда ты целуешь меня, я всё равно чувствую себя одинокой.
Standin' on the corner
Стою на углу,
No umbrella in the rain
Без зонта под дождем.
You're reason I'm hurtin'
Ты - причина моей боли,
You are pain
Ты - моя боль.
I could never leave you
Я никогда не смогу бросить тебя,
No matter how I try
Как бы ни старалась.
Baby, you know how to make me cry
Милый, ты знаешь, как заставить меня плакать.
Cry, baby
Плачь, милый,
Cry
Плачь.
Cry Cry, baby
Плачь, плачь, милый,
Cry
Плачь.
Cry The tears are fallin'
Плачь. Слезы катятся,
Drip, drop
Кап, кап.
Heart stop beating
Сердце перестает биться,
Beating
Бьется,
They say the first cut is the deepest
Говорят, первый порез самый глубокий,
Now I'm bleeding
Теперь я истекаю кровью,
Bleeding
Истекаю кровью.
I know you cry but are you cryin' for me
Я знаю, ты плачешь, но плачешь ли ты по мне?
Your heart may be broken
Твое сердце может быть разбито,
But, baby, does it bleed?
Но, милый, кровоточит ли оно?
Will you remember the mistakes that you made
Ты вспомнишь об ошибках, что совершил,
Or will you have me cryin' again?
Или ты снова заставишь меня плакать?
Cry, baby
Плачь, милый,
Cry
Плачь.
Cry Cry, baby
Плачь, плачь, милый,
Cry
Плачь.
Cry
Плачь.





Writer(s): Priscilla Renea, Carlton Mays


Attention! Feel free to leave feedback.