Priscilla Renea - I Fell In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Priscilla Renea - I Fell In Love




I Fell In Love
Я влюбилась
I fell in love with your good
Я влюбилась в твое хорошее,
In love with your bad
Влюбилась в твое плохое,
In love with your everything
Влюбилась во все, что есть в тебе,
In love with you
Влюбилась в тебя.
In love with your happy
Влюбилась в твою радость
And with your sad
И в твою грусть,
In love with the little things
Влюбилась в мелочи,
In love with you
Влюбилась в тебя.
In love with tomorrow because
Влюбилась в завтра, потому что
I know I'll wake up lying next to you
Я знаю, что проснусь рядом с тобой,
Oh, you
О, ты.
I fell in love
Я влюбилась.
I believe in you and me
Я верю в нас с тобой,
Sometimes we disagree but like my heart
Иногда мы ссоримся, но, как и мое сердце,
You never skip a beat
Ты никогда не пропускаешь ни удара.
The ying to my yang
Ты - инь к моему янь,
The Vera to my Wang
Вера к моему Вонг,
So crazy in love like Beyonce
Такая же безумно влюбленная, как Бейонсе,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
О, о, о, о, о, о, о, нет, нет.
Perfect as a picture
Идеально, как на картинке,
Contigo cause I'm with you for life
Contigo, ведь я с тобой на всю жизнь,
It's what I promised you years ago
Это то, что я обещала тебе много лет назад.
Look at us now
Посмотри на нас сейчас,
We're still holdin' on
Мы все еще держимся друг за друга.
Is it really real?
Это реально?
Could it be?
Неужели?
Am I dreamin?
Я сплю?
Got someone that loves me back
У меня есть тот, кто любит меня в ответ?
Pinch me, I must be sleepin'
Ущипните меня, должно быть, я сплю.
You can call it love, true love
Это можно назвать любовью, настоящей любовью,
And you're my first
И ты мой первый,
I'm here for better or worse
Я с тобой в горе и в радости.
I fell in love with your good
Я влюбилась в твое хорошее,
In love with your bad
Влюбилась в твое плохое,
In love with your everything
Влюбилась во все, что есть в тебе,
In love with you
Влюбилась в тебя.
In love with your happy
Влюбилась в твою радость
And with your sad
И в твою грусть,
In love with the little things
Влюбилась в мелочи,
In love with you
Влюбилась в тебя.
In love with tomorrow because
Влюбилась в завтра, потому что
I know I'll wake up lying next to you
Я знаю, что проснусь рядом с тобой,
Oh, you
О, ты.
I fell in love with you
Я влюбилась в тебя,
(Fell in love, in love with you, fell in love)
(Влюбилась, влюбилась в тебя, влюбилась).
I fell in love with you
Я влюбилась в тебя,
(Fell in love, in love with you, fell in love)
(Влюбилась, влюбилась в тебя, влюбилась).
I fell in love
Я влюбилась.
Oh, baby boy, you are
О, мой мальчик, ты
You're like a classic car
Ты как классический автомобиль,
They don't make them like you anymore
Таких, как ты, больше не делают.
Sometimes you be trippin'
Иногда ты бываешь не в себе,
I love to travel
А я люблю путешествовать,
So I pack my bags and trip with you
Поэтому я пакую чемоданы и отправляюсь в путешествие с тобой.
What we got is so deep I could drown in the flow
То, что у нас есть, настолько глубоко, что я могу утонуть в этом потоке,
Though we ain't settled down
Хоть мы и не остепенились.
Boy, with you I'm at home
Дорогой, с тобой я как дома,
And there's no place like it
И нет места лучше,
So I won't try to fight
Поэтому я не буду пытаться бороться с этим,
No, no, no
Нет, нет, нет.
Is it really real?
Это реально?
Could it be?
Неужели?
Am I dreamin?
Я сплю?
Got someone that loves me back
У меня есть тот, кто любит меня в ответ?
Pinch me, I must be sleepin'
Ущипните меня, должно быть, я сплю.
You can call it love, true love
Это можно назвать любовью, настоящей любовью,
And you're my first
И ты мой первый,
I'm here for better or worse
Я с тобой в горе и в радости.
I fell in love with your good
Я влюбилась в твое хорошее,
In love with your bad
Влюбилась в твое плохое,
In love with your everything
Влюбилась во все, что есть в тебе,
In love with you
Влюбилась в тебя.
In love with your happy
Влюбилась в твою радость
And with your sad
И в твою грусть,
In love with the little things
Влюбилась в мелочи,
In love with you
Влюбилась в тебя.
In love with tomorrow because
Влюбилась в завтра, потому что
I know I'll wake up lying next to you
Я знаю, что проснусь рядом с тобой,
Oh, you
О, ты.
I fell in love with you
Я влюбилась в тебя,
(Fell in love, in love with you, fell in love)
(Влюбилась, влюбилась в тебя, влюбилась).
I fell in love
Я влюбилась.





Writer(s): Priscilla Renea, Courtney Dwight, Carlton Mays


Attention! Feel free to leave feedback.