Lyrics and translation Priscilla Renea - Land of the Free
Little
Jimmy
grabbed
his
toys,
went
outside
to
play
Маленький
Джимми
схватил
свои
игрушки
и
вышел
поиграть
на
улицу.
How
was
he
supposed
to
know
he
might
die
today?
Откуда
ему
было
знать,
что
он
может
умереть
сегодня?
Officer,
he
told
the
judge,
"Jimmy
had
a
gun"
Офицер,
он
сказал
судье:
"у
Джимми
был
пистолет".
Now
another
mother
will
be
burying
a
son
Теперь
другая
мать
будет
хоронить
сына.
If
you
don't
believe
it's
true,
I
guess
I
wrote
this
song
for
you
Если
ты
не
веришь,
что
это
правда,
то,
наверное,
я
написал
эту
песню
для
тебя.
You'd
think
I'd
say
these
words
because
I
hate
America?
Ты
думаешь,
я
говорю
эти
слова,
потому
что
ненавижу
Америку?
That's
just
life
for
me
Для
меня
это
просто
жизнь.
Living
while
black
in
the
land
of
the
free
Живя
в
черноте
на
земле
свободных
Yeah,
what
it's
like
to
be
Да,
каково
это-быть
...
Living
while
black
in
the
land
of
the
free
Живя
в
черноте
на
земле
свободных
And
I'm
not
gonna
be
quiet
И
я
не
собираюсь
молчать.
Make
a
little
noise
and
they
call
it
a
riot
Немного
пошумите,
и
они
назовут
это
бунтом.
Ain't
no
sympathy
Никакого
сочувствия.
When
you're
living
while
black
in
the
land
of
the
free
Когда
ты
живешь,
будучи
черным,
в
стране
свободных.
There's
enough
to
go
around
for
everyone
to
share
Здесь
достаточно
места,
чтобы
каждый
мог
поделиться.
But
a
check
from
Uncle
Sam?
What
would
that
repair?
Но
чек
от
Дяди
Сэма-что
это
изменит?
All
the
broken
families,
fathers
in
a
cell
Все
разбитые
семьи,
отцы
в
клетке.
Slavery's
abolished,
but
it's
still
alive
and
well
Рабство
отменено,
но
оно
все
еще
живо
и
прекрасно.
If
you
don't
believe
it's
true,
I
guess
I
wrote
this
song
for
you
Если
ты
не
веришь,
что
это
правда,
то,
наверное,
я
написал
эту
песню
для
тебя.
You'd
think
I'd
say
these
words
because
I
hate
America?
Ты
думаешь,
я
говорю
эти
слова,
потому
что
ненавижу
Америку?
That's
just
life
for
me
Для
меня
это
просто
жизнь.
Living
while
black
in
the
land
of
the
free
Живя
в
черноте
на
земле
свободных
Yeah,
what
it's
like
to
be
Да,
каково
это-быть
...
Living
while
black
in
the
land
of
the
free
Живя
в
черноте
на
земле
свободных
I'm
not
gonna
be
quiet
Я
не
собираюсь
молчать.
Make
a
little
noise
and
they
said
it's
a
riot
Пошумите
немного,
и
они
скажут,
что
это
бунт.
Ain't
no
sympathy
Никакого
сочувствия.
When
you're
living
while
black
in
the
land
of
the
free
Когда
ты
живешь,
будучи
черным,
в
стране
свободных.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ben Burgess, Erick Walls, Per Kristian "boots" Ottestad, Priscilla Renea
Album
Coloured
date of release
22-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.