Lyrics and translation Priscilla - Autopsie

Autopsie

Tous les jours
J'apprivoise la fille que je deviens
Je me laisse pas d'repis
Je veux du goût, dans ma vie
Du neuf, de l'inédit
Pas de la copie
Des incendies, Beaucoup de bruit
Et si j'me pend à ton coup
C'est pour une Autopsie

Tu devrais changer d'air
Cette chanson m'exaspère
Et si tu comprends pas tant pis
J'veux sentir le tribal
Ton instinct animal
J'veux sortir des rails de l'ennuis
J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go

Pas facile à dire
Tous les jours
J'apprivoise le garçon que tu es
Et crois moi j'ai a faire
Tu la joue chaque fois
Le genre pur être maudit
Saison en enfer
Tout est maudit
Comme des orties
Ça fait de moi l'infirmière
Qui Autopsie ton coeur

Tu devrais changer d'air
Cette chanson m'exaspère
Et si tu comprends pas tant pis
J'veux sentir le tribal
Ton instinct animal
J'veux sortir des rails de l'ennuis
J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go

On va toujours en sens contraire
Quand tu ris je pleure
Et quand le coeur lourd moi j'espère
Je perd des heures

Tu devrais changer d'air
Cette chanson m'exaspère
Et si tu comprends pas tant pis
J'veux sentir le tribal
Ton instinct animal
J'veux sortir des rails de l'ennuis
J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go

J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go
Pas facile à dire

Вскрытие

Каждый день
Я укрощаю девушку, которой становлюсь
Я не даю себе передышки
Я хочу вкуса в своей жизни
Нового, неизведанного
Не копии
Пожаров, Много шума
И если я вешаюсь тебе на шею
То это для Вскрытия

Тебе стоит сменить обстановку
Эта песня выводит меня из себя
И если ты не понимаешь, то ладно
Я хочу чувствовать племенной ритм
Твой животный инстинкт
Я хочу сойти с рельсов скуки
Во мне есть камикадзе
Которая приводит меня в экстаз
Может, я перегибаю палку
Но это для того, чтобы подняться выше
Вперед, вперед, вперед

Нелегко сказать
Каждый день
Я укрощаю того парня, которым ты являешься
И поверь, мне есть над чем работать
Ты каждый раз ведешь себя так,
Будто проклят
Сезон в аду
Все проклято
Как крапива
Это делает меня медсестрой
Которая вскрывает твое сердце

Тебе стоит сменить обстановку
Эта песня выводит меня из себя
И если ты не понимаешь, то ладно
Я хочу чувствовать племенной ритм
Твой животный инстинкт
Я хочу сойти с рельсов скуки
Во мне есть камикадзе
Которая приводит меня в экстаз
Может, я перегибаю палку
Но это для того, чтобы подняться выше
Вперед, вперед, вперед

Мы всегда движемся в противоположных направлениях
Когда ты смеешься, я плачу
И когда у тебя тяжело на сердце, я надеюсь
Я теряю часы

Тебе стоит сменить обстановку
Эта песня выводит меня из себя
И если ты не понимаешь, то ладно
Я хочу чувствовать племенной ритм
Твой животный инстинкт
Я хочу сойти с рельсов скуки
Во мне есть камикадзе
Которая приводит меня в экстаз
Может, я перегибаю палку
Но это для того, чтобы подняться выше
Вперед, вперед, вперед

Во мне есть камикадзе
Которая приводит меня в экстаз
Может, я перегибаю палку
Но это для того, чтобы подняться выше
Вперед, вперед, вперед
Нелегко сказать