Priscilla - Mon freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Priscilla - Mon freestyle




La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La lune est claire de son regard
Луна ясна от его взгляда
Si beau, si clair
Такой красивый, такой ясный.
Et mon cœur part comme au hasard
И мое сердце уходит, как наугад.
Et mes souvenirs viennent
И мои воспоминания
Toujours sur le même thème
всегда приходят на одну и ту же тему
Moi je fais celle qui s'en balance
Я делаю ту, которая балансирует на волоске
Et je décompte en cadence
И я считаю в такт
Et la danse me rend la vie
И танцы оживляют мою жизнь,
J'oublie très vite mes soucis
я очень быстро забываю о своих заботах
Moi j'ai toujours su qu'un jour viendrait
Я всегда знал, что однажды наступит
je pourrais partager
Где я мог бы поделиться
La p'tite flamme qui nourrit mon âme
Маленькое пламя, которое питает мою душу
Si on veut bien m'écouter
Если вы хотите меня выслушать, пожалуйста
Laissez-moi vous parler avec mon freestyle
Позвольте мне поговорить с вами моим фристайлистом
Mon langage et ma voix, ma soul bien à moi
Мой язык и мой голос, моя собственная душа.
Laissez-moi faire quelques pas avec mon freestyle
Позвольте мне сделать несколько шагов со своим вольным
Comme dans un vieux cabaret laissez-vous emporter
стилем, как в старом кабаре, позвольте себе увлечься
Je veux vibrer à chaque seconde
Я хочу вибрировать каждую секунду
Et vérifier que la terre est ronde
И убедитесь, что Земля круглая
La musique sera bien me guider
Музыка будет хорошим руководством для меня
Et jusqu'au bout je la suivrai
И до конца я буду следовать за ней
Moi j'ai toujours su qu'un jour viendrait
Я всегда знал, что однажды наступит
je pourrais partager
Где я мог бы поделиться
La p'tite flamme qui nourrit mon âme
Маленькое пламя, которое питает мою душу
Si on veut bien m'écouter
Если вы хотите меня выслушать, пожалуйста
Laissez-moi vous parler avec mon freestyle
Позвольте мне поговорить с вами моим фристайлистом
Mon langage et ma voix, ma soul bien à moi
Мой язык и мой голос, моя собственная душа.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ла-ла-ла-ла-ла-
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ля, ля, ля.
Laissez-moi vous parler avec mon freestyle
Позвольте мне поговорить с вами моим фристайлистом
Mon langage et ma voix, ma soul bien à moi
Мой язык и мой голос, моя родная душа.
Laissez-moi faire quelques pas avec mon freestyle
Позвольте мне сделать несколько шагов со своим вольным
Comme dans un vieux cabaret laissez-vous emporter
стилем, как в старом кабаре, позвольте себе увлечься
Laissez-moi vous parler avec mon freestyle
Позвольте мне поговорить с вами моим фристайлистом
Mon langage et ma voix, ma soul bien à moi
Мой язык и мой голос, моя собственная душа.
Laissez-moi faire quelques pas avec mon freestyle
Позвольте мне сделать несколько шагов со своим вольным
Comme dans un vieux cabaret laissez-vous emporter
стилем, как в старом кабаре, позвольте себе увлечься
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Christine Roy, Christophe Emion, Laura Marciano, Simon Caby


Attention! Feel free to leave feedback.