Savoir aimer - Priscillia , II Wayz translation in Russian

Savoir aimer

Je donnerais tout pour que tu sois près de moi
Encore Jusqu'à l'aurore
Je ferais tout que tu te sentes heureux
Avec toi tout est merveilleux

Pour toi je ferais tout
ça s'appelle aimer
Pour toi je donnerais tout

Tout les jours, j'épicerais ta vie
De menu plaisir qui te donnerons le sourire
Je serais la fée qui exaucera tes désirs
Pour moi le bonheur c'est juste t'entendre dire

Pour toi je ferais tout
Sa s'appelle aimer Ooh Yeah
Pour toi je donnerais tout
Pour toi je ferais tout
Sa s'appelle aimer
Pour toi je donnerais tout

Aimer, c'est savoir tout donner
Tout donner sans rien demander Yeaah
Aimer, c'est savoir s'abandonner
S'abandonner pour exister Yeaaah
Aimer, c'est savoir tout donner
Tout donner sans rien demander Yeaaaah
Aimer c'est savoir s'abandonner
S'abandonner pour exister Yeaah

Ooooh pour toi je ferais tout
ça s'appelle aimer
Pour toi je donnerais tout

My Baby, My Babyyy

Fiin!

Уметь любить

Я бы всё отдала, чтобы ты был рядом,
Оставался до рассвета.
Я бы сделала всё, чтобы ты был счастлив,
С тобой всё чудесно.

Ради тебя я на всё пойду,
Это называется любить.
Ради тебя я всё отдам.

Каждый день я буду добавлять в твою жизнь специи,
Небольшие удовольствия, которые заставят тебя улыбнуться.
Я буду феей, исполняющей твои желания,
Для меня счастье — это просто слышать, как ты говоришь:

Ради тебя я на всё пойду,
Это называется любить, о да!
Ради тебя я всё отдам.
Ради тебя я на всё пойду,
Это называется любить.
Ради тебя я всё отдам.

Любить — значит уметь отдавать всё,
Отдавать всё, не требуя ничего взамен, да!
Любить — значит уметь отдаваться,
Отдаваться, чтобы существовать, да!
Любить — значит уметь отдавать всё,
Отдавать всё, не требуя ничего взамен, да!
Любить — значит уметь отдаваться,
Отдаваться, чтобы существовать, да!

Ооо, ради тебя я на всё пойду,
Это называется любить.
Ради тебя я всё отдам.

Мой любимый, любимый.

Конец!