1er amour - Priscillia translation in German

1er amour

On dit qu'il faut qu'je naisse parce qu'il faut apprendre a tomber
Pour apprendre a marcher je n'ai plus qu'a te remercier
En si peu de temps tu ma appris que l'on peut aimer
Pour ensuite detester tu m'a tout montré
Ohhh tu ma tout montre
Tu es le premier que jai tant aime a qui j ai tout donne ohhhh
Tu es celui qui ma fait du tort et que j'attend encore
(On oublie jamais som premier amour)
Tu étais mon premier amour mon tout premier amour
(On attend toujours quil revienne un jour)
Je taime aussi je pleurai la nuit si seule dans mon lit
Pourquoi tes parti
Jai voulu effacer nos moments du passe mais tout est rester grave a tout jamais
(On oublie jamais son premier amour)
Jamais
(On attend toujours quil revienne un jour)
Tu es le premier que jai tant aime a qui jai tout donne ohhhh
Tu es celui qui ma fait du tort et que jattends encore
(Cest mon premier amour)
Je t'aime aussi je pleurais la nuit si seule dans mon lit
Pourquoi tes parti
Jai voulu effacer nos moments du passe mais tout est reste grave a tout jamais jamais
Tu es celui qui brise mon cœur je croyais au bonheur ohhhh
Tu es le premier que jai tant aime tu ma oublie encore et encore
(On oublie jamais son premier amour)
(On attend toujours quil revienne un jour)
(On oublie jamais son premier amour)
Tu étais mon premier amour mon tout premier amour
(On attend toujours quil revienne un jour)

Erste Liebe

Man sagt, ich musste geboren werden, weil man fallen lernen muss
Um laufen zu lernen, ich kann dir nur danken
In so kurzer Zeit hast du mir gezeigt, dass man lieben kann
Um dann zu hassen, du hast mir alles gezeigt
Ohhh, du hast mir alles gezeigt
Du bist der Erste, den ich so sehr geliebt habe, dem ich alles gegeben habe, ohhhh
Du bist derjenige, der mir wehgetan hat und auf den ich immer noch warte
(Man vergisst nie seine erste Liebe)
Du warst meine erste Liebe, meine allererste Liebe
(Man wartet immer darauf, dass er eines Tages zurückkommt)
Ich liebe dich auch, ich weinte nachts, so allein in meinem Bett
Warum bist du gegangen?
Ich wollte unsere vergangenen Momente auslöschen, aber alles ist für immer eingraviert geblieben
(Man vergisst nie seine erste Liebe)
Niemals
(Man wartet immer darauf, dass er eines Tages zurückkommt)
Du bist der Erste, den ich so sehr geliebt habe, dem ich alles gegeben habe, ohhhh
Du bist derjenige, der mir wehgetan hat und auf den ich immer noch warte
(Es ist meine erste Liebe)
Ich liebe dich auch, ich weinte nachts, so allein in meinem Bett
Warum bist du gegangen?
Ich wollte unsere vergangenen Momente auslöschen, aber alles ist für immer eingraviert geblieben, niemals
Du bist derjenige, der mein Herz bricht, ich glaubte an das Glück, ohhhh
Du bist der Erste, den ich so sehr geliebt habe, du hast mich immer und immer wieder vergessen
(Man vergisst nie seine erste Liebe)
(Man wartet immer darauf, dass er eines Tages zurückkommt)
(Man vergisst nie seine erste Liebe)
Du warst meine erste Liebe, meine allererste Liebe
(Man wartet immer darauf, dass er eines Tages zurückkommt)