Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mwen bizwen lanmou
Мне нужна любовь
                         
                        
                            
                                        Adan 
                                        la 
                                        vi 
                                        an 
                                        mwen 
                            
                                            В 
                                        моей 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        Doudou 
                                        sé 
                                        vou 
                                        mwen 
                                        bizwen 
                            
                                        Дорогой, 
                                        это 
                                        ты 
                                        мне 
                                        нужен 
                            
                         
                        
                            
                                        Pou 
                                        méné 
                                        mwen 
                                        pli 
                                        loin 
                            
                                        Чтобы 
                                        вести 
                                        меня 
                                        дальше 
                            
                         
                        
                            
                                        Pou 
                                        construi 
                                        rèv 
                                        an 
                                        mwen 
                            
                                        Чтобы 
                                        строить 
                                        мои 
                                        мечты 
                            
                         
                        
                            
                                        Nou 
                                        konèt 
                                        dépi 
                                        lontan 
                            
                                        Мы 
                                        знаем 
                                        друг 
                                        друга 
                                        давно 
                            
                         
                        
                            
                                        Antan 
                                        nou 
                                        té 
                                        innocent 
                            
                                        Когда 
                                        мы 
                                        были 
                                        невинны 
                            
                         
                        
                            
                                        Nou 
                                        té 
                                        ka 
                                        joué 
                                        kon 
                                        frè 
                                            é 
                                        sè 
                            
                                        Мы 
                                        играли 
                                        как 
                                        брат 
                                            и 
                                        сестра 
                            
                         
                        
                            
                                        Mé 
                                        lanmou 
                                        té 
                                        ja 
                                        palé 
                            
                                        Но 
                                        любовь 
                                        уже 
                                        говорила 
                            
                         
                        
                            
                                        Nou 
                                        té 
                                        toujou 
                                        ensenm 
                            
                                        Мы 
                                        всегда 
                                        были 
                                        вместе 
                            
                         
                        
                            
                                        Ka 
                                        ri 
                                        adan 
                                        champs 
                                        kan 
                            
                                        Смеялись 
                                            в 
                                        полях, 
                                        когда 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Dan 
                                        la 
                                        riviè 
                                            é 
                                        dan 
                                        lanmè 
                            
                                            В 
                                        реке 
                                            и 
                                            в 
                                        море 
                            
                         
                        
                            
                                        Nou 
                                        té 
                                        ka 
                                        domi 
                                        ensenm 
                            
                                        Мы 
                                        спали 
                                        вместе 
                            
                         
                        
                            
                                        Souvent 
                                        an 
                                        mèm 
                                        kabann' 
                            
                                        Часто 
                                            в 
                                        одной 
                                        кровати 
                            
                         
                        
                            
                                        Jodi 
                                        tout 
                                        sa 
                                        chanjé 
                            
                                        Сегодня 
                                        все 
                                        изменилось 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        pa 
                                        lé 
                                        lanmitié 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        дружбы 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwen 
                                        lanmou 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Oui 
                                        tout 
                                        lé 
                                        jou 
                            
                                        Да, 
                                        каждый 
                                        день 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwenw 
                                        Doudou 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        нужен, 
                                        дорогой 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwen 
                                        lanmou 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwen 
                                        lanmou 
                                        Mwen 
                                        ké 
                                        ba 
                                        vou 
                                        pliss 
                                        passion 
                                        enkô 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        любовь, 
                                            я 
                                        дам 
                                        тебе 
                                        еще 
                                        больше 
                                        страсти 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        ké 
                                        inmèw 
                                        dé 
                                        pli 
                                        en 
                                        pli 
                                        fô 
                            
                                            Я 
                                        буду 
                                        любить 
                                        тебя 
                                        все 
                                        сильнее 
                                            и 
                                        сильнее 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa 
                                        ni 
                                        ayin 
                                        pli 
                                        bèl 
                                        ki 
                                        vou 
                                        et 
                                        mwen 
                            
                                        Нет 
                                        ничего 
                                        прекраснее, 
                                        чем 
                                        ты 
                                            и 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Lè 
                                        dé 
                                        lev 
                                        aw 
                                        kolé 
                                        si 
                                        tan 
                                        mwen 
                            
                                        Когда 
                                        восход 
                                        солнца 
                                        касается 
                                        моей 
                                        кожи 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwen 
                                        lanmou 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Oui 
                                        tout 
                                        lé 
                                        jou 
                            
                                        Да, 
                                        каждый 
                                        день 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwenw 
                                        Doudou 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        нужен, 
                                        дорогой 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwen 
                                        lanmou 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Mwen 
                                        bizwen 
                                        lanmou 
                                        (Instru) 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        любовь 
                                        (Инструментал) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mwen 
                                        pé 
                                        pa 
                                        vwè 
                                        la 
                                        vi 
                                        san 
                                        vou 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        вижу 
                                        жизни 
                                        без 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Toute 
                                        pensé 
                                        mwen 
                                        sé 
                                        pouw 
                                        doudou 
                            
                                        Все 
                                        мои 
                                        мысли 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        дорогой 
                            
                         
                        
                            
                                        Tout 
                                        sa 
                                        mwen 
                                        ni, 
                                        mwen 
                                        ké 
                                        ba 
                                        vou 
                            
                                        Все, 
                                        что 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть, 
                                            я 
                                        отдам 
                                        тебе 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Rony Grenon
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.