Prism - Deception - translation of the lyrics into German

Deception - Prismtranslation in German




Deception
Täuschung
I hear you talkin' all the time
Ich höre dich die ganze Zeit reden
I'm catchin' every word
Ich verstehe jedes Wort
But the story is the same as the one in your eyes
Aber die Geschichte ist dieselbe wie die in deinen Augen
Who do you think you're foolin'?
Wen glaubst du, täuschst du?
Now don't tell me no lies
Jetzt erzähl mir keine Lügen
You're standing on a dark side of your love
Du stehst auf einer dunklen Seite deiner Liebe
Deception
Täuschung
I'm not being fooled by deception
Ich lasse mich nicht von Täuschung narren
Deception
Täuschung
You thought you could put something over me
Du dachtest, du könntest mich hintergehen
What's this I hear around town?
Was höre ich da in der Stadt herum?
Have you been cheatin' on me?
Hast du mich betrogen?
You better tell me the truth now about love
Sag mir jetzt besser die Wahrheit über die Liebe
Stop this guessing game
Hör auf mit diesem Ratespiel
It's just a slight of heart
Es ist nur eine Herzenstäuschung
When the show is over you can hide
Wenn die Show vorbei ist, kannst du dich verstecken
Deception
Täuschung
I'm not being fooled by deception
Ich lasse mich nicht von Täuschung narren
Deception
Täuschung
It's only illusions of love
Es sind nur Illusionen der Liebe
(Break-solo)
(Solo-Pause)
I'm tired of alibis
Ich habe die Alibis satt
I want a 'face to face'
Ich will ein Gespräch 'von Angesicht zu Angesicht'
I need to know your feelings deep inside
Ich muss deine tiefsten Gefühle kennen
Don't take me part of the way
Lass mich nicht auf halbem Weg stehen
Baby, show me your love
Baby, zeig mir deine Liebe
Now it's so revealing... you can't hide
Jetzt ist es so aufschlussreich... du kannst dich nicht verstecken
Deception
Täuschung
I won't be confused by deception
Ich lasse mich nicht durch Täuschung verwirren





Writer(s): A. Hawriko


Attention! Feel free to leave feedback.