Lyrics and translation Prism - Freewill

Freewill

Leaders, preachers they try to discipline my soul
Parents, teachers they're making sure I do as I'm told
Everybody's saying what I can and cannot
My life is my own, the one thing I got

Freewill
Mine to decide
Freewill
The choices are mine
Freewill
I do what I want and I feel alright

Naughty, nasty you know you shouldn't do that
Hold on, slow down you're tryin' to tell me where it's at
It's all up to you no one else is to blame
You make your own odds and you're ahead of the game

Freewill
My turn to decide
Freewill
The choices are mine
Freewill
I do what I want and I feel alright

Libre arbitre

Les chefs, les prédicateurs essaient de discipliner mon âme
Les parents, les professeurs s'assurent que je fasse ce qu'on me dit
Tout le monde dit ce que je peux et ne peux pas faire
Ma vie est la mienne, la seule chose que j'ai

Libre arbitre
Le mien à décider
Libre arbitre
Les choix sont les miens
Libre arbitre
Je fais ce que je veux et je me sens bien

Méchant, méchant, tu sais que tu ne devrais pas faire ça
Attends, ralenti, tu essaies de me dire où ça se trouve
Tout dépend de toi, personne d'autre n'est à blâmer
Tu fais tes propres chances et tu as une longueur d'avance sur le jeu

Libre arbitre
Mon tour de décider
Libre arbitre
Les choix sont les miens
Libre arbitre
Je fais ce que je veux et je me sens bien