Julie - Prism translation in French

Julie

Julie it would be so nice
If you'd just tell me what's going on
Two weeks since I've seen you
And I'd really and truly like to know

You put me through this more once or twice
'Cause I thought I was the only one
Julie do you think it's about time
For me to go

I can see by the look that's in your eyes
You're surprised when I say the things I do
Is it true that you think
I'm telling lies I can see

Julie would it be so hard
Just to be the way we used to be
I'm feelin' stranded
And it's getting so hard for me to see

Oh, you left me standing
With my heart on my sleeve
And I just can't hide the way I feel
Julie do you think it's about time for me to leave

I can see by the look that's in your eyes
You're surprised when I say the things I do
Is it true that you think
I'm telling lies I can see
I'm telling lies I can see

Julie

Julie, ce serait tellement bien
Si tu me disais ce qui se passe
Deux semaines que je ne t'ai pas vue
Et j'aimerais vraiment savoir

Tu m'as déjà fait passer par là une ou deux fois
Parce que je pensais être le seul
Julie, penses-tu qu'il est temps
Que je parte

Je vois dans ton regard
Que tu es surprise quand je dis ce que je dis
Est-ce vrai que tu penses
Que je dis des mensonges, je vois

Julie, serait-ce si difficile
D'être comme on était avant
Je me sens bloqué
Et c'est de plus en plus difficile pour moi de voir

Oh, tu m'as laissé planté là
Avec mon cœur à la main
Et je ne peux pas cacher ce que je ressens
Julie, penses-tu qu'il est temps que je parte

Je vois dans ton regard
Que tu es surprise quand je dis ce que je dis
Est-ce vrai que tu penses
Que je dis des mensonges, je vois
Que je dis des mensonges, je vois