Prism - Julie - translation of the lyrics into Russian

Julie - Prismtranslation in Russian




Julie
Джули
Julie it would be so nice
Джули, было бы так хорошо,
If you'd just tell me what's going on
Если бы ты просто сказала мне, что происходит.
Two weeks since I've seen you
Две недели, как я тебя не видел,
And I'd really and truly like to know
И я бы очень хотел знать.
You put me through this more once or twice
Ты уже не в первый раз так поступаешь со мной,
'Cause I thought I was the only one
Потому что я думал, что я единственный.
Julie do you think it's about time
Джули, ты не думаешь, что мне пора
For me to go
Уходить?
I can see by the look that's in your eyes
Я вижу по твоим глазам,
You're surprised when I say the things I do
Ты удивлена, когда я говорю то, что думаю.
Is it true that you think
Неужели ты думаешь,
I'm telling lies I can see
Что я лгу? Я же вижу.
Julie would it be so hard
Джули, неужели так сложно
Just to be the way we used to be
Просто быть такими, как прежде?
I'm feelin' stranded
Я чувствую себя одиноким,
And it's getting so hard for me to see
И мне становится всё труднее видеть.
Oh, you left me standing
О, ты оставила меня одного
With my heart on my sleeve
С открытым сердцем,
And I just can't hide the way I feel
И я просто не могу скрыть своих чувств.
Julie do you think it's about time for me to leave
Джули, ты не думаешь, что мне пора уходить?
I can see by the look that's in your eyes
Я вижу по твоим глазам,
You're surprised when I say the things I do
Ты удивлена, когда я говорю то, что думаю.
Is it true that you think
Неужели ты думаешь,
I'm telling lies I can see
Что я лгу? Я же вижу.
I'm telling lies I can see
Что я лгу? Я же вижу.





Writer(s): Higgs R, Vallance James Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.