Lyrics and Russian translation Prism - SI

SI

Kimi no ne wa hikarikagayaite
Boku no me ni sotto yume o
Misete kureta n da

Omoidashite hoshī kokoro ga sakebu toki wa
Mō ichi do ano sora o mitai

Jibun ni sunao ni nare ba ī
Kimi ga kureta yume o boku ga
Kanae ni tabi ni deru kara sa
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
Jibun ni sunao ni nare ba ī
Hitori de ame ni utarenaide
Boku ga kasa o sashidasu kara
Kanashimanaide boku ga mamoru kara

Kanashimi ga boku o kiratte
Itsu mo yori kimi no Kao ga
Naite ita

Omoidashite hoshī kokoro ga sakebu toki wa
Mō ichi do ano hoshi o mitai

Jibun ni sunao ni nare ba ī
Kimi ga kureta yume o boku ga
Kanae ni tabi ni deru kara sa
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
Jibun ni sunao ni nare ba ī
Hitori de ame ni utarenaide
Boku ga kasa o sashidasu kara
Kanashimanaide boku ga mamoru kara

Yururi yurari yururi yurarete
Samayoitsuzuketa saki ni mieta yume wa
Fuwari hirari sora ni mau
Kimi no kami ga nabīta

Da kara nan mo kowaku nai yo
Tonari o mire ba boku ga iru kara
Kimi wa waratte ī n da yo
Jibun bakari o semenaide agete
Jibun ni sunao ni nare ba ī
Kanashimanaide boku ga mamoru kara

ДА

Твой звук сиял подобно свету,
Тихо показав моим глазам мечту.
Показал мне ее.

Когда мое сердце кричит, желая вспомнить,
Я хочу увидеть то небо еще раз.

Просто будь честна с собой,
Мечту, что ты подарила,
Я обязательно осуществлю.
Не грусти, ведь я защищу тебя.
Просто будь честна с собой,
Не стой под дождем в одиночестве.
Я раскрою над тобой зонт.
Не грусти, ведь я защищу тебя.

Печаль ненавидела меня,
И твое лицо всегда
Плакало.

Когда мое сердце кричит, желая вспомнить,
Я хочу увидеть ту звезду еще раз.

Просто будь честна с собой,
Мечту, что ты подарила,
Я обязательно осуществлю.
Не грусти, ведь я защищу тебя.
Просто будь честна с собой,
Не стой под дождем в одиночестве.
Я раскрою над тобой зонт.
Не грусти, ведь я защищу тебя.

Тихо, плавно,
Мечта, которую я увидел, блуждая,
Легко парит в небе.
Твои волосы подхватил ветерок.

Поэтому не бойся ничего,
Оглянись, и ты увидишь, что я рядом.
Ты можешь улыбаться.
Не вини только себя.
Просто будь честна с собой,
Не грусти, ведь я защищу тебя.