Prisma - Prophet (Take a Look at the Sky) - translation of the lyrics into French
Prisma Prophet (Take a Look at the Sky)

Prisma - Prophet (Take a Look at the Sky)

Lyrics and translation Prisma - Prophet (Take a Look at the Sky)




Prophet (Take a Look at the Sky)
Prophète (Jette un coup d'œil au ciel)
Machines guns politics the city is being destroyed
Les mitrailleuses, la politique, la ville est en train d'être détruite
By the ignorance of men again
Par l'ignorance des hommes, encore une fois
Religions wars our faith is gone
Les guerres de religion, notre foi a disparu
How long are we to suffer In this hopeless life
Combien de temps allons-nous souffrir dans cette vie sans espoir
For what is real?
Pour ce qui est réel ?
The earth has changed
La terre a changé
There's so much pain some people are still living
Il y a tellement de douleur, certaines personnes vivent encore
In a world of lies
Dans un monde de mensonges
The violence grows and justice falls
La violence grandit et la justice tombe
The silence is the only weapon that we've got
Le silence est la seule arme que nous ayons
So what is real?
Alors, qu'est-ce qui est réel ?
The world is fading my mind dilates
Le monde s'estompe, mon esprit se dilate
With all the sorrow that is running through our veins
Avec toute la tristesse qui coule dans nos veines
Look at the sky now and see the truth
Regarde le ciel maintenant et vois la vérité
Look at the sky now and build the truth
Regarde le ciel maintenant et construis la vérité
Above the city a million miles
Au-dessus de la ville, à un million de kilomètres
Look at the sky now and see the truth
Regarde le ciel maintenant et vois la vérité
Look at the sky, look at the sky, look at the
Regarde le ciel, regarde le ciel, regarde le
Again
Encore
Emotions love compassion's soul
Les émotions, l'amour, la compassion de l'âme
I think we just realize that we have lost them all
Je pense que nous venons de réaliser que nous les avons tous perdus
It's what I feel
C'est ce que je ressens
The world is fading my mind dilates
Le monde s'estompe, mon esprit se dilate
With all the beautiful things that we should embrace
Avec toutes les belles choses que nous devrions embrasser
Look at the sky now and see the truth
Regarde le ciel maintenant et vois la vérité
Look at the sky now and build the truth
Regarde le ciel maintenant et construis la vérité
Above the city a million miles
Au-dessus de la ville, à un million de kilomètres
Look at the sky now and see the truth
Regarde le ciel maintenant et vois la vérité
Look at the sky, look at the sky
Regarde le ciel, regarde le ciel
And see the truth
Et vois la vérité
Look at the sky now and build the truth
Regarde le ciel maintenant et construis la vérité
Above the city a million miles
Au-dessus de la ville, à un million de kilomètres
Look at the sky now and see the truth
Regarde le ciel maintenant et vois la vérité
Look at the sky, look at the sky
Regarde le ciel, regarde le ciel
And see the truth
Et vois la vérité




Prisma - Prisma
Album
Prisma
date of release
22-01-2016

1 Throw Me Back into the Night of Lights
2 Say a Prayer
3 Midnight Echoes
4 A Few Bruises in My Heart
5 Just a Feeling
6 Prophet (Take a Look at the Sky)
7 Ave Phoenix
8 Thousand Stars
9 Dancing in the Rain
10 City of Iaras
Attention! Feel free to leave feedback.