Prisma - Creio em Ti - translation of the lyrics into German

Creio em Ti - Prismatranslation in German




Creio em Ti
Ich glaube an Dich
Pode ser, que talvez
Es mag sein, vielleicht
O amanhã não venha a aparecer
dass der Morgen nicht erscheint
Pode ser, que alguém
Es mag sein, dass jemand
Me estenda a mão, e tente me entender
mir die Hand reicht und versucht, mich zu verstehen
Porém não vou perder minha
Doch ich werde meinen Glauben nicht verlieren
E nem deixar
und auch nicht aufhören
De crer em Ti
an Dich zu glauben
De crer em Ti
an Dich zu glauben
Com Tua luz e Teu poder me guia, oh Deus
Mit Deinem Licht und Deiner Kraft leite mich, oh Gott
Eu sinto que me dás poder
Ich fühle, dass Du mir Kraft gibst
Para vencer
um zu siegen
Posso estar, na multidão
Ich kann in der Menge sein
Ou mesmo só, em qualquer lugar
oder auch allein, an jedem Ort
Quando eu sinto, que é o momento
Wenn ich fühle, dass es der Moment ist
Falo com Deus, Ele é Emanuel
spreche ich mit Gott, Er ist Immanuel
Quando a tempestade me alcançar
Wenn der Sturm mich erreicht
Não vou deixar
werde ich nicht aufhören
De crer em Ti
an Dich zu glauben
De crer em Ti
an Dich zu glauben
Com Tua luz e Teu poder me guia, oh Deus
Mit Deinem Licht und Deiner Kraft leite mich, oh Gott
Prometeste a vitória dar, pode tardar, mas virá
Du hast versprochen, den Sieg zu geben, es mag sich verzögern, aber er wird kommen
Pois confio em Ti...
Denn ich vertraue auf Dich...
Creio em Ti
Ich glaube an Dich
Eu confio em ti
Ich vertraue Dir
Com Tua luz e Teu poder me guia, oh Deus
Mit Deinem Licht und Deiner Kraft leite mich, oh Gott
Eu sei que jamais deixarei de crer...
Ich weiß, dass ich niemals aufhören werde zu glauben...
Oh de crer
Oh, zu glauben
De crer, em Ti
zu glauben, an Dich






Attention! Feel free to leave feedback.