Lyrics and translation Prismo - Dreams
I
am
painting
pictures
in
my
head
Je
peins
des
images
dans
ma
tête
Every
second
you're
there,
my
colours
spread
Chaque
seconde
où
tu
es
là,
mes
couleurs
se
répandent
My
reality
is
left
unsaid,
so
Ma
réalité
reste
non
dite,
alors
The
paintings'
only
as
real
as
they
were
feeling
when
I
left
them
Les
peintures
ne
sont
réelles
que
comme
elles
étaient
ressenties
quand
je
les
ai
laissées
I
see
still
you're
not
by
my
side
Je
vois
que
tu
n'es
toujours
pas
à
mes
côtés
One
more
time,
let
me
close
my
eyes
Encore
une
fois,
laisse-moi
fermer
les
yeux
I
know
it's
not
what
it
seems
Je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
ça
semble
Look
for
me
in
my
world
of
dreams
Cherche-moi
dans
mon
monde
de
rêves
My
world
of
dreams
Mon
monde
de
rêves
When
I'm
having
visions
in
my
head
Quand
j'ai
des
visions
dans
ma
tête
It's
hard
to
let
them
go,
'till
my
past
is
read
Il
est
difficile
de
les
laisser
partir,
jusqu'à
ce
que
mon
passé
soit
lu
My
reality
is
left
unsaid,
so
Ma
réalité
reste
non
dite,
alors
The
paintings'
only
as
real
as
they
were
feeling
when
I
left
them
Les
peintures
ne
sont
réelles
que
comme
elles
étaient
ressenties
quand
je
les
ai
laissées
I
see
still
you're
not
by
my
side
Je
vois
que
tu
n'es
toujours
pas
à
mes
côtés
One
more
time,
let
me
close
my
eyes
Encore
une
fois,
laisse-moi
fermer
les
yeux
I
know
it's
not
what
it
seems
Je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
ça
semble
Look
for
me
in
my
world
of
dreams
Cherche-moi
dans
mon
monde
de
rêves
I
see
still
you're
not
by
my
side
Je
vois
que
tu
n'es
toujours
pas
à
mes
côtés
One
more
time,
let
me
close
my
eyes
Encore
une
fois,
laisse-moi
fermer
les
yeux
I
know
it's
not
what
it
seems
Je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
ça
semble
Look
for
me
in
my
world
of
dreams
Cherche-moi
dans
mon
monde
de
rêves
Look
for
me
in
my
world
of
dreams
Cherche-moi
dans
mon
monde
de
rêves
...
In
my
world
of
dreams
...
Dans
mon
monde
de
rêves
...
In
my
world
of
dreams
...
Dans
mon
monde
de
rêves
...
In
my
world
of
dreams
...
Dans
mon
monde
de
rêves
...
In
my
world
of
dreams
...
Dans
mon
monde
de
rêves
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.