Prismo - Serenity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prismo - Serenity




Serenity
Sérénité
The bell breaks
La cloche se brise
And now I fall
Et maintenant, je tombe
The ground shakes
Le sol tremble
The wind will shiver all
Le vent fera trembler tout
The world will turn
Le monde tournera
the same in place without change
au même endroit, sans changement
I will do the same in get out of your strain
Je ferai de même pour me sortir de ton stress
I can't forgive myself
Je ne peux pas me pardonner
Can't find to love my memories
Je ne trouve pas l'amour dans mes souvenirs
If only time will tell the truth
Si seulement le temps révélait la vérité
is that it's straining
est-ce qu'il est pénible ?
They're coming for this hell,
Ils viennent pour cet enfer,
I feel it in the melody,
Je le sens dans la mélodie,
I will forget this hell
J'oublierai cet enfer
and find my sweet serenity
et je trouverai ma douce sérénité
But we he not the world that was
Mais nous n'étions pas le monde d'avant
Shes teeth scaping to a universe is in hers
Ses dents grattent un univers qui est à elle
The world will turn the same in place without change
Le monde tournera au même endroit, sans changement
I will do the same in get out of your strain
Je ferai de même pour me sortir de ton stress
I can't forgive myself
Je ne peux pas me pardonner
Can't find to love my memories
Je ne trouve pas l'amour dans mes souvenirs
If only time will tell the truth is that it's straining
Si seulement le temps révélait la vérité, c'est qu'il est pénible
They're coming for this hell,
Ils viennent pour cet enfer,
I feel it in the melody,
Je le sens dans la mélodie,
I will forget this hell
J'oublierai cet enfer
and find my sweet serenity
et je trouverai ma douce sérénité
I can't forgive myself,
Je ne peux pas me pardonner,
can't bottle up my memories
je ne peux pas mettre en bouteille mes souvenirs
if only time will tell
si seulement le temps pouvait dire
the truth is stop explaining
la vérité, c'est d'arrêter d'expliquer
The combo for the swear
Le combo pour le serment
I feel it in the melody
Je le sens dans la mélodie
I will forget this hell and find my sweet serenity
J'oublierai cet enfer et je trouverai ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité
Find my sweet serenity
Trouve ma douce sérénité






Attention! Feel free to leave feedback.