Lyrics and translation Pritam feat. Amit Mishra, Anushka Manchanda & Antara Mitra - Manma Emotion Jaage [From "Dilwale"] - Electro Mix
Goriya
re
choriya
re
Гория
ре
Хория
ре
Goriya
re
choriya
re
Гория
ре
Хория
ре
Tera
jalwa
dekha
toh
dil
huaa
Milkha
Тера
джалва
декха
Тох
Дил
хуаа
Милха
Badi
tez
bhaage
re.
Бади
тез
бааге
ре.
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
Манма
эмоция
яагэ
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
Манма
эмоция
яагэ
Dil
jagah
se
hil
gaya
re
Dil
jagah
se
hil
gaya
re
Dil
jagah
se
hil
gaya
re
Dil
jagah
se
hil
gaya
re
Tukdo
mein
nikla
re
dil
ka
chilka
Tukdo
mein
nikla
re
dil
ka
chilka
Tune
phenka
khaa
ke
re
Мелодия
phenka
khaa
ke
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
Манма
эмоция
яагэ
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
Манма
эмоция
яагэ
Saiyaan.
mera
desi
typical
saiyan
Saiyaan.
mera
desi
типичный
Саян
Peepal
ki
thandi
chhaiya
Пипал
ки
Танди
чхайя
Mein
naache
ta
ta
thaiya
Mein
naache
ta
ta
thaiya
Thaiya
daiya
daiya
Тайя
Дайя
Дайя
Mera
desi
typical
saiyan
Mera
desi
типичный
Саян
Peepal
ki
thandi
chhaiya
Пипал
ки
Танди
чхайя
Mein
naache
ta
ta
thaiya
Mein
naache
ta
ta
thaiya
Thaiya
saiyan
saiyan
Тайя
Саян
Саян
O
mere
saiyaan,
saiyaan
saiyaan!
О,
просто
сайяан,
сайяан,
сайяан!
Saiyaan.
saiyaan.
Сайяан.
сайяан.
Dil
ki
phansi
hai
naiyaa
majdhaar
mein
Dil
ki
phansi
hai
naiyaa
majdhaar
mein
Sun
le
vistaar
mein
Солнце
le
vistaar
mein
Hu
lut
gaya
pyaar
mein
Ху
лут
Гая
пяар
Майн
Ye
toh
bata
de
mere
jazbaat
ka
Ye
toh
bata
de
mere
jazbaat
ka
Itna
kam
rate
kyun
hai
tere
bazaar
mein
Itna
kam
rate
kyun
hai
tere
bazaar
mein
Karke
waada,
kyun
na
aayi
Карке
Ваада,
Кюн
на
аайи
Karke
waada,
kyun
na
aayi
Карке
Ваада,
Кюн
на
аайи
Huaa
dil
ka
jagrata
Хуаа
Дил
ка
джаграта
Halka-phulka
sa
dhokha
kha
ke
Халка-пхулка
СА
дхоха
кха
ке
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
Манма
эмоция
яагэ
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
re
Manma
emotion
jaage
Манма
эмоция
яагэ
Tu
jo
mila
mujhe
mohalle
ke
mod
pe
Tu
jo
mila
mujhe
mohalle
ke
mod
pe
Express
highway
ke
baaju
wali
road
pe
Скоростное
шоссе
ke
baaju
wali
road
pe
Badtameez
gaadi
roki
seeti
maari
Badtameez
gaadi
roki
seeti
maari
Mujhe
chheda
kiya
mujhko
ishara
Mujhe
chheda
kiya
mujhko
ishara
Ashleel
aada
tedha
Эшли
Аада
тедха
Dekha
muda
badha
bola
Декха
муда
бадха
бола
Lakht-e-jigar
mast
figure
Фигура
мачты
Лахт-э-джигар
Aake
idhar
beth
jaa
Ааке
идхар
Бет
Джаа
Baaju
waali
seat
khaali,
aaja
bethja
Baaju
waali
seat
khaali,
aaja
bethja
Saiyaan.
mera
desi
typical
saiyan
Saiyaan.
mera
desi
типичный
Саян
Peepal
ki
thandi
chhaiya
Пипал
ки
Танди
чхайя
Mein
naache
ta
ta
thaiya
thaiya
daiya
daiya
Mein
naache
ta
ta
thaiya
thaiya
daiya
daiya
Mera
desi
typical
saiyan
Mera
desi
типичный
Саян
Peepal
ki
thandi
chhaiya
Пипал
ки
Танди
чхайя
Mein
naache
ta
ta
thaiya
Mein
naache
ta
ta
thaiya
Thaiya
saiyan
saiyan
thaiya
Тайя
Сайян
Сайян
Тайя
Rate the translation
1
Premika [From "Dilwale"] - DJ Chetas Mix
2 Janam Janam [From "Dilwale"] - Mikey McCleary Mix
3 Manma Emotion Jaage [From "Dilwale"] - Electro Mix
4 Theme of Dilwale [From "Dilwale"] - DJ Chetas Mix
5 Gerua - EDM Festive Mix [From "Dilwale"] - DJ Shilpi Mix
6 Gerua (EDM Festive Mix) [From "Dilwale"] (DJ Shilpi Mix)
7 Manma Emotion Jaage - Desi Hip Hop Mix [From "Dilwale"] - DJ Shilpi Mix
8 Tukur Tukur - Celebration Mix [From "Dilwale"] - DJ Shilpi Mix
2 Janam Janam [From "Dilwale"] - Mikey McCleary Mix
3 Manma Emotion Jaage [From "Dilwale"] - Electro Mix
4 Theme of Dilwale [From "Dilwale"] - DJ Chetas Mix
5 Gerua - EDM Festive Mix [From "Dilwale"] - DJ Shilpi Mix
6 Gerua (EDM Festive Mix) [From "Dilwale"] (DJ Shilpi Mix)
7 Manma Emotion Jaage - Desi Hip Hop Mix [From "Dilwale"] - DJ Shilpi Mix
8 Tukur Tukur - Celebration Mix [From "Dilwale"] - DJ Shilpi Mix
Attention! Feel free to leave feedback.