Lyrics and translation Pritam & Arijit Singh - Channa Mereya - Unplugged

Channa Mereya - Unplugged

महफ़िल में तेरी हम न रहे जो
ग़म तो नहीं है,ग़म तोह नहीं है
क़िस्से हमारे नज़दीकियों के
कम तो नहीं है,कम तोह नहीं है

कितनी दफा सुबह को मेरी
तेरे आँगन में बैठे मैंने शाम किया

चन्ना मेरेया मेरेया,चन्ना मेरेया मेरेया,चन्ना मेरेया मेरेया
बेलिया,ओ पिया ...
चन्ना मेरेया मेरेया, चन्ना मेरेया मेरेया,चन्ना मेरेया मेरेया
बेलिया,ओ पिया ...

ओ... पिया... ओ पिया ...ओ... पिया ... ममम... ऐ... ममम... आ...
ओ... पिया...

Channa Mereya - Unplugged (Version acoustique)

Si je ne suis plus dans tes assemblées,
Ce n'est pas un chagrin, ce n'est pas un chagrin
Les histoires de notre proximité
Ne manquent pas, ne manquent pas

Combien de fois, le matin,
Assis dans ta cour, j'ai attendu le soir

Channa Mereya Mereya, Channa Mereya Mereya, Channa Mereya Mereya
Bien-aimée, ô ma chérie...
Channa Mereya Mereya, Channa Mereya Mereya, Channa Mereya Mereya
Bien-aimée, ô ma chérie...

Ô... ma chérie... ô ma chérie... ô... ma chérie... Mmm... Ah... Mmm... Ah...
Ô... ma chérie...